您的位置： 专家智库 > >

程淑芳

作品数：18 被引量：18H指数：3
供职机构：郑州航空工业管理学院外语系更多>>
发文基金：河南省科技厅软科学项目更多>>
相关领域：语言文字文学文化科学更多>>

合作作者

文献类型

  • 11篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 7篇语言文字
  • 3篇文学
  • 2篇文化科学

主题

  • 3篇英语
  • 2篇大学英语
  • 2篇心理
  • 2篇心理距离
  • 2篇英汉
  • 2篇语料
  • 2篇语言
  • 2篇指示语
  • 2篇网络
  • 2篇基于语料
  • 2篇教学
  • 2篇翻译
  • 1篇大学生
  • 1篇大学英语教师
  • 1篇大学英语口语
  • 1篇大学英语口语...
  • 1篇代词
  • 1篇言语反讽
  • 1篇意识形态
  • 1篇译本

机构

  • 11篇郑州航空工业...
  • 2篇郑州大学
  • 1篇上海外国语大...

作者

  • 12篇程淑芳
  • 2篇张桂梅

传媒

  • 3篇郑州航空工业...
  • 2篇海外英语
  • 1篇电影文学
  • 1篇语文建设
  • 1篇中华医学写作...
  • 1篇郑州铁路职业...
  • 1篇教学与管理（...
  • 1篇时代文学（上...

年份

  • 1篇2015
  • 2篇2012
  • 2篇2011
  • 1篇2010
  • 2篇2009
  • 1篇2008
  • 1篇2006
  • 2篇2004
共 18 条 记 录，以下是 1-10
全选 清除 导出
排序方式：
萨拉·沃特斯《守夜》译本中语言技巧研究
2015年
作为被Granta杂志评为:"20位当代最好的英语作家"之一的萨拉·沃特斯,她的每一部作品都带来了相当巨大的反响。1966年,萨拉·沃特斯出生于彭布鲁克郡,位于英国威尔士。她先后在肯特大学和兰凯斯特大学学习英国文学,获得过诸多荣誉,如"年度英语作家奖"(2003)、"CWA历史犯罪小说匕首奖"(2002),入围"柑橘奖"(2002,2006)和"布克奖"(2002,2006,2009)等等,除此之外,她也有过图书馆的工作经历。文章从译本中语言技巧出发,对其进行系统的分析,希望对理解小说有一定的帮助。
程淑芳
关键词：语言技巧
也谈“it”与“它”在英汉语篇中指称功能的异同
2009年
文章首先回顾了顾海峰关于"it"和"它"在英汉语篇中指称功能的异同研究,在此基础上指出"it"和"它"在英汉语篇中不仅指称功能有所异同,而且在翻译中还存在着许多不对等的情况。
程淑芳
关键词：指称功能翻译IT
大学英语教师在网络环境下集体备课的探索被引量：7
2006年
大学英语教师在网络环境下进行集体备课对提高教师整体水平和教育教学质量具有重要作用。它具有及时、互补、高效、共享等优势。要注意从宣传、引导、制度化等方面解决实际应用中的问题。
程淑芳
关键词：网络技术集体备课
网络英文报刊在英语阅读教学中的应用分析被引量：3
2011年
目前，网络英文报刊已逐渐成为学生英语阅读的重要资料，其独特的语言风格深深地吸引着广大学生。通过阅读网络英文报刊，学生可以接触到大量鲜活的英语语言，学习和巩固相关的英语语言知识。网络英文报刊是丰富的当代英语语言资料库，
程淑芳
关键词：英语阅读教学英文报刊网络英语语言知识大学生语言风格
《围城》中的名利场与《名利场》中的围城被引量：2
2010年
《围城》和《名利场》分别是中英文学著作中著名的讽喻小说。两本小说虽然相隔百年,但是在诸多方面相互映射,犹如两位作者跨越时空的交流,揭露了中西方社会不同时代人类的共同特点。本文通过分析"围城"和"名利场"这两个概念在原著中的体现,揭示了《围城》中的名利场的众生相与《名利场》中的围城内外的众生,进而总结出"围城"和"名利场"在古今中外的普遍性。
程淑芳
关键词：围城名利场
心理距离对英汉指示语用法的影响 ——一项基于语料的对比研究
指示是人类语言的普遍现象,而人类的语言又具有主观性,因此,指示语在人类语言中的共性和个性也只有在语言对比中才能体现出来。中外的很多学者都注意到指示语在口语中或书面语中的选择和运用,在一定程度上会受到说话人或作者对他/她所...
程淑芳
关键词：指示语指示代词心理距离
文献传递
意识形态对翻译实践的影响被引量：3
2004年
文章在解释意识形态和翻译实践的基础上,进一步从4个方面论述了意识形态对翻译实践的影响,并强调这些影响必将持续下去。
程淑芳张桂梅
关键词：意识形态翻译实践
试论母语对外语学习的正迁移作用
2004年
母语的迁移作用在外语学习中是不可避免的，虽然它的负迁移随处可见，外语学习者更应该意识到母语的正迁移作用并积极利用它来促进外语学习。
张桂梅程淑芳
关键词：母语负迁移正迁移
简析萨特《墙》中的玩笑与反讽被引量：1
2012年
短篇小说《墙》是让一保罗·萨特的著名代表作之一，通过主人公巴勃洛·伊比埃塔危及生死的曲折经历，描述了一个“正打歪着”、事与愿违的偶然性事件，反映了现实世界中人们的心态和处世哲学。伊比埃塔的玩笑，本来是为了捉弄敌人，却被偶然性给自己开了个更大的玩笑。本文首先对反讽的含义和类型作了界定，然后分析《墙》中的玩笑与反讽，从情景反讽、言语反讽和戏剧反讽的角度进一步揭示本小说对荒谬现实的荒谬回应。
程淑芳
关键词：玩笑情景反讽言语反讽戏剧反讽
Binding in English Sentences
2012年
This paper first discusses the term'binding'and the concept of 'Binding Theory', and then explains some terms in Binding Theory. It provides examples to further explore the relationships between these terms. It also introduces the three Binding Principles and finally shows the most prominent development in Binding Theory.
程淑芳
关键词：BINDINGTHEORYBINDING
全选 清除 导出
共2页<12>
聚类工具0