王瑞晓
- 作品数:2 被引量:0H指数:0
- 供职机构:湖北工业大学外国语学院更多>>
- 相关领域:艺术更多>>
- 刮痧“印记”解读映射中西语言文化冲突现象的研究
- 2015年
- 语言是文化的最重要的载体,不同民族的语言记录并反映该民族的文化风貌,形成独具特色的文化现象。同样,在中西方两种文化体系下,所产生的语言表达也就不同,同样是刮痧"印记",中国人会认为这是很平常的事情,更不可能与虐待儿童相关联,而美国人却坚定认为这个是虐待儿童的证据,甚至不惜用法律手段保护孩子安全。本文通过分析电影《刮痧》中由于中西两种语言而引起的文化冲突现象,通过对片中三个场景的描述,运用相关语言与文化的关系,分析产生文化冲突的原因。
- 叶朝成王瑞晓
- 关键词:语言差异文化冲突
- 中西文化背景下女性情感因素对比——以中剧《后宫·甄嬛传》与美剧《绯闻少女》为例
- 2014年
- 近年来,不论是文学作品还是艺术领域都不乏表现女性题材的佳作,女性主义电影、电视剧也成为荧屏的"宠儿"。从国产热播中剧《后宫·甄嬛传》到国外美剧《绯闻少女》,都是讲述关于女性题材的电视剧作品。本文将对这两部热播电视剧中主人公的情感历程进行阐述分析,来总结中西方女性情感因素差异的具体表现及原因。
- 叶朝成王瑞晓
- 关键词:女性主义情感因素文化差异