景晓玉
- 作品数：7 被引量：15H指数：1
- 供职机构：北京师范大学外国语言文学学院更多>>
- 发文基金：河北省社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学经济管理更多>>
- 基于构词的英语词汇教学探索被引量：13
- 2013年
- 词汇教学是英语教学中不可或缺的一环。然而,长期以来,课堂词汇教学却远未达到理想效果。国内外不少学者将构词法引入词汇教学,即开展基于构词的英语词汇教学,也未能从根本上改变词汇教学效果欠佳的状况,其原因在于教师没能解决如何轻松记住一个词根、一个单词、一组单词三个基本问题。要解决这些问题,须依据原型理论,把词根放到一个最熟悉的单词中去记;运用溯因推理逐个记住单词;运用激活扩散模型逐组记住单词。基本问题解决以后,学习者的接受性词汇学习效果将得到相应提升。
- 黄永亮景晓玉
- 关键词：英语词汇教学构词激活扩散模型
- 反义词中语义标记研究再思考被引量：1
- 2013年
- 在语义学研究中,经常把反义词与标记理论研究结合起来。本文从反义词的定义出发,梳理了近二十几年对反义词与标记理论研究的文献,进而对标记理论下的反义词进行了本体论、认知、功能和人文角度的系统的全面的探讨。结合俄语、汉语等语言实例,在标记理论下对反义词进行了探究。
- 景晓玉
- 文化交流的“驿马”:普希金——兼论普希金的翻译“忠实观”
- 2013年
- 在俄罗斯,翻译活动与本国的文学活动共荣共衰,翻译是文学的一部分。普希金在俄罗斯翻译史上的贡献,就像他在整个俄国文学史与俄国标准语史上的贡献一样,具有划时代的意义。普希金认为译者是文化交流的驿马,译者应该尽力传达原文的精神,而不是转述表面的词句;普希金极重视翻译对象的选择,他站在俄罗斯"人民性"的高度上去寻找那些具有思想内容意义的作品翻译。他指出人民性思想包括民族性和大众性两层涵义。普希金创立的典范及普希金时代本身开创了一个崭新的辉煌时期。
- 景晓玉
- 关键词：普希金文化交流驿马
- 西伯利亚的“巴黎”——伊尔库茨克
- 2011年
- 在距离俄罗斯首都莫斯科以东五千公里的西伯利亚（CИσИpb），世界第一大淡水湖——贝加尔稿畎（ЁaЛkaJl）边上，有一座安静的城市伊尔库茨克（ИpKytcK）。
- 景晓玉
- 关键词：淡水湖城市
