方小兵
- 作品数:80 被引量:303H指数:11
- 供职机构:南京大学文学院更多>>
- 发文基金:教育部人文社会科学研究基金江苏省教育厅哲学社会科学基金国家语委科研项目更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学政治法律文学更多>>
- 基于校园网的大学英语教学资源库的建设被引量:11
- 2005年
- 目前高校校园网英语教学资源非常匮乏。金陵科技学院英语教学资源库的设计以第二语言习得理论、认知理论和建构主义理论为依据,以资源的准确性、适用性、统一性、可扩展性、技术性和易检性为标准,涵盖了听、说、读、写、译等方面的内容,对于整合教学资源,构建学生自主学习平台,提高英语教学质量具有重要的意义。
- 王晓明方小兵何文斌周春天黄敏娥张志刚王智钢
- 关键词:校园网
- 基于移动学习模式的小学英语教师专业发展探析
- 2018年
- 教师专业发展需要内在意识、外在动力、丰富和便利的资源、引领示范的教学科研榜样、相互促进的团队和凝聚力强的学习共同体等因素支持。移动学习具有超越时空限制、内容丰富新颖、方式灵活多样、过程自主自控、评估反馈及时等优点,能够有效构建学习共同体,因而逐步成为促进教师专业发展的重要渠道。基于移动学习的小学英语教师专业发展,主要表现为求助式泛在学习、讨论组协作学习、名师工作室示范引领和公众号信息资源推送等四种模式。
- 方小兵侯卫卫端礼蕙
- 关键词:小学英语教师教师专业发展学习共同体
- 主持人语 国际组织语言生活研究与语言规划理论创新被引量:4
- 2022年
- 国际组织是两个以上的国际行为体基于特定目的、按照一定程序建立的以协议为基础的组织机构。当下,国际组织数量不断增长,功能范围日益扩大,据《国际组织年鉴》2020~2021年的统计,全球政府和非政府间国际组织的数量已达67000个,成为现代国际社会重要的行为主体。
- 方小兵
- 关键词:国际行为体语言规划非政府间国际组织
- 联合国教科文组织语言政策的形成、变迁与影响被引量:7
- 2022年
- 国际组织语言规划进程涉及3个方面:政策形成、政策变迁和政策影响。联合国教科文组织是对语言问题关注度最高的国际组织。对该组织公约、建议书和宣言的形成机制的考察发现,在将提案转化为国际准则性文书过程中,政府推动和专家贡献起着关键作用;从联合国教科文组织70多年来语言观念的变化可以看出,国际组织的语言政策总是主动适应世界政治经济大环境,随着时代的发展而演变,国际环境和流行思潮等因素对国际组织语言政策的变迁起着重要作用;国际组织与成员国在互动过程中相互影响,并在博弈中达成妥协。教科文组织通过制定公约、资助项目、提供技术支持、建立评价指标和公布国际排名等方式提升国际权威性,以利于对成员国施加影响,而成员国也会采取拒缴会费、专家游说、利用制度流程通过特定提案等形式影响教科文组织的语言政策。当前国际组织语言政策研究大多停留在语种设置和文本分析上,建议今后要结合国际组织制度框架和程序规范,全景式考察政策进程的各个环节,为有效推动中国深度参与全球语言治理、提升国际组织话语权做出贡献。
- 方小兵
- 关键词:语言政策
- 当前国际组织语言政策面临的挑战被引量:4
- 2022年
- 国际组织在语言政策与规划方面一直面临着语言异质性的挑战。以联合国为例,该组织在多语政策发展演进及当前执行过程中,在努力平衡语言公平、沟通效率和与多语服务成本时遇到过诸多困难。鉴于目前联合国6种官方语言的实际使用存在明显差距,英语霸权地位日益增强,我们认为审查联合国在语言方面的监管原则、条款规定和语言实践的时机已经成熟,建议对该组织现行语言制度进行评估和改革。这就要求先构建模型并演示不同的语言场景,以适应优先事项的变化或语言资源的限制。基于当前的官方语言和工作语言机制,可以生成不同的语言模型,模拟不同环境下语言供给机制的构成变化。这些模型需要考虑财政支持金额、语言供给公平等许多变量。在这方面,语言经济学家的工作有很多值得学习的地方,他们在分析多语环境时,考虑了配置和分配效应,即不同场景的比较成本和效率,以及语言情景变化对个体和群体的相对影响。除了经济和操作方面的限制外,还应分析语言偏好和语言信念,以确保措施能够成功。语言模型的构建将有助于审查人们(行政工作人员、会员代表和其他利益相关方)的现行做法和意识形态,并测试在联合国不同部门、机构、机关内部和之间采用和实施多种语言的可行性,这一点也关涉其他国际组织。语言模型可以为语言规划提供信息,并在一定程度上确保在公平、效率和成本这3个一直具有挑战性的因素之间取得平衡。
- 方小兵张治国(校)
- 关键词:联合国
- 周有光语言安全观探析
- 2017年
- 周有光是中国语言规划的理论家和实践者,是汉语拼音方案的主要设计者,在语言文字学和文化学领域共发表专著30多部,论文300多篇,对中国语文现代化的理论和实践做了全面和科学的阐释,在国内外产生了广泛影响。周有光先生非常重视语言在国家安全中的作用与地位,认为语言常常内嵌在各类安全问题中,成为解决安全隐患的掣肘因素,因此人们在考虑国家安全问题时,决不能忘记背后的语言因素。本文从双语教育与社会文化安全、语言资源与国家经济安全、语言科技与国家信息安全、外语能力与国家外部安全四个方面探讨周有光的语言安全观。
- 方小兵
- 关键词:双语教育
- 当前语言认同研究的四大转变被引量:19
- 2018年
- 当前,语言认同研究范式出现了4个方面的转变:(1)从结构主义向建构主义转变,开始重视认同的建构过程、机制和驱动因素;(2)从关注语言态度等主观因素向语言行为倾向等客观因素转变,开始重视认同的实践性和社区层面的他者认同;(3)拒绝将语言认同视作一种静态身份标识,开始关注语言认同的动态流变和认同逆转现象;(4)从单一语言认同向双重语言认同的转向,开展了双母语现象的研究。针对当前语言认同研究之范式转变,本文从方法论层面提出两个研究建议。第一,在学术讨论中将"语言认同"作为学科专业术语使用并推进其理论建构,尽量避免用"语言与认同"来代替"语言认同";同时,注意区分不同学科对"语言认同"概念的不同阐释。第二,学界尽快组织开展对语言认同评估的研究,提出既有普遍学理意义又具有可操作性的评价系统、评估指标和相关参数。
- 方小兵
- 关键词:语言认同建构主义研究范式
- 语言安全的内涵、特征及评价指标被引量:22
- 2018年
- 语言安全是一个本土术语,整合了西方语言规划学界关于语言濒危、语言冲突、国家语言安全等方面的内容。文章从语言自身安全、语言关系安全、语言应用安全三个方面讨论了这一概念的内涵,认为语言安全具有普遍性、内嵌性、持久性、外溢性和动态性五个特征,应该从语言濒危程度、语言关系和谐度、语言服务能力三个方面对语言安全状况进行评估。
- 方小兵
- 关键词:文化安全语言冲突非传统安全评价指标
- 清末民初的接受环境与小说“翻译变形”之分析被引量:4
- 2010年
- "翻译变形"为一种非正常翻译手段,它在历史上的不同时期都有不同的表现形式,而在晚清小说翻译中尤为突出。以往翻译研究大多从文本转换层面来对之做出界定,结果将之排除在翻译之外,而遭后世诟病。通过翻译研究"文化转向"的路径,探究晚清"翻译变形"背后的文化成因,认为,"接受语境"和"诗学观念"造成了"变形"的外部压力和内部诱因,致使与翻译之正法背道而驰,但在当时的背景下又是合理的、可取的,对中国文化和文学演进的作用仍然是巨大的。
- 周红民顾维勇方小兵
- 关键词:晚清小说翻译接受语境诗学观念文化传承
- 人口语言学:理论与方法被引量:2
- 2019年
- 人口模式和变化与语言发展、语言变化、语言维护、语言替换和语言规划之间的复杂关系催生了一个跨学科领域——人口语言学。本文评述这一学科领域的主要理论与方法,主要目的是在正在发生重大人口变化的中国推动这一新的应用语言学研究。
- 李嵬孙德平(译)方小兵
- 关键词:人口学语言