- 刻板印象下的华裔女性之自卑——谭恩美《喜福会》中的华裔女儿形象被引量：13
- 2007年
- 谭恩美在《喜福会》中塑造的第二代华裔女儿身上,都不同程度存在着因为将刻板印象内化而形成的自卑。自卑只是这些华裔女性在种族歧视下产生的表面失衡,而究其深处则是族裔身分的迷失。处于夹缝状态的华裔女儿们最终在母亲的鼓励下建立自信,走出自卑。这几位华裔女儿形象尽管有落入刻板印象窠臼之处,却是作者基于真实生活所独创的新华人形象,而且面对美国主流文化庞大的霸权话语,这种独创本身就是一种"反话语"。
- 于秀娟
- 关键词：《喜福会》刻板印象自卑身分
- 《女勇士》的体裁分析
- 2006年
- 汤亭亭的代表作《女勇士》中有大量虚构情节,对于它究竟是属于自传还是小说,一直有不同意见。本文认为它属于“新自传”,描写了华人女性群体“自我”,是她们人生历程的精神自传。虽然《女勇士》作为自传出版遭到了众多批判,作者对它的文体态度也是变幻多端,但是这都与文化语境的变化有关。研究者不要因噎废食的以“虚构”为借口将之棒杀,因为《女勇士》等华裔女作家的作品毕竟为压抑已久的华裔女性发出了自己的声音,这是历史的进步。
- 于秀娟
- 关键词：《女勇士》体裁自传虚构
- 反东方主义面具后的东方主义——谭恩美作品叙事模式分析
- 谭恩美是美国著名华裔女作家，她的作品数次登上畅销书排行榜，在美国已享有较高知名度。随着译介的深入，近年来越来越多的中国读者也对其日渐熟悉，但是因为其中作品中流露出的东方主义色彩，也使她招致了不少批评。本论文运用文本细读的...
- 于秀娟
- 关键词：谭恩美叙事模式东方主义
- 文献传递
- 反东方主义面具后的东方主义
- 谭恩美是美国著名华裔女作家,她的作品数次登上畅销书排行榜,在美国已享有较高知名度。随着译介的深入,近年来越来越多的中国读者也对其日渐熟悉,但是因为其中作品中流露出的东方主义色彩,也使她招致了不少批评。本论文运用文本细读的...
- 于秀娟
- 关键词：谭恩美叙事模式东方主义
- 文献传递
- 双重身份下的双重写作——谈谭恩美、汤亭亭作品中的异国形象被引量：12
- 2003年
- 本文通过分析汤亭亭与谭恩美的作品 ,指出她们主要通过“麻将”“迷信”等套话和固定的时空搭配、雷同的情节模式塑造了一种定型的中国 (人 )形象 ,使作品带有浓郁的东方主义色彩 ,限制了主题的拓展。而且从作品同时具有的“回归与背离”的趋势 ,还可以看出处于双重文化夹击下的作家们的后殖民心态以及双重写作特色。
- 于秀娟
- 关键词：华裔文学东方主义
