河北理工大学外国语学院
- 作品数：318 被引量：675H指数：10
- 相关作者：熊立久王晓玲王治江单亦祯陈倩更多>>
- 相关机构：唐山学院外语系河北大学外国语学院河北科技师范学院欧美学院更多>>
- 发文基金：河北省教育厅人文社会科学研究项目河北省社会科学基金河北省教育科学'十一五'规划课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学艺术更多>>
- 法学专业开展双语教学的必要性及方法被引量：5
- 2006年
- 双语教学是指能在学校里使用第二语言或外语进行各门学科的教学。从我国法律复合型专业人才匮乏的现状和法律英语的独特性来看,极有必要在法学专业开展双语教学,采用图表及案例教学方法,在学习法律的同时也精通了法律英语。
- 陈俊玉郭丹云董海琳
- 关键词：双语教学法律英语法律语境
- 英语教师应提高学生的语用意识被引量：2
- 2008年
- 介绍了国内外近二十年来在二语习得方面和语际语用语言教学方面的研究结果,为我国外语教学者提供了一个信息平台,辅助我国英语教师了解语际语用语在培养学生语言交际能力过程中所起的作用,以及对学生语言输出的影响。
- 蔡丽坤李良
- 关键词：二语习得语用意识
- 语用预设与语篇连贯的建构被引量：2
- 2008年
- 连贯是语篇的立身之本。它指的是语篇单位之间在意义上的相互制约和联系。这种意义上的联系可能是显性的,也可能是隐性的,即含而不露,意在言外的。如何识别这种联系是能否正确理解语篇的关键。从语用预设的角度探讨它在构建连贯关系中的作用。
- 申丽红
- 关键词：语用预设语篇连贯
- 从认知语言学角度谈隐喻的翻译被引量：3
- 2007年
- 隐喻历来被视为一种语言的异体表达方式而被纳入修辞学研究的范畴。传统翻译理论对隐喻的翻译研究也多以修辞为取向,把隐喻的翻译视为修辞层面的语际转换。认知语言学从一个全新的角度对隐喻做出了全新的解释———认为隐喻不仅是一种语言现象而且是人类重要的认知方式,对翻译而言,这无疑给隐喻的翻译研究提供了一个新的视角。从认知角度探讨隐喻翻译的尝试及具体策略。
- 赵亮张轶前
- 关键词：隐喻映射翻译
- 大学英语词汇教学新理念被引量：5
- 2006年
- 大学英语词汇教学既重要又必要,好的教学方法可以激发学生的学习兴趣,提高学习效率,为学好英语打下坚实的基础。
- 刘慧君董辉
- 关键词：大学英语词汇教学
- 有必要开展实证翻译学研究
- 2006年
- 触及翻译学研究中长期被忽视的实证方法,探讨该方法在翻译学发展过程中的作用。在比较社会科学研究中规范和实证两种方法的基础上,剖析当代翻译学研究的规范性本质,为翻译学引进实证理念,认为严谨的实证方法不仅有利于提高翻译学的学科地位,而且为构建模糊翻译学奠定基石。
- 韩进宝
- 关键词：翻译学实证方法
- 中美大学课程教学方式的文化根源被引量：3
- 2010年
- 中国的高等教育经过近些年的发展已获得了长足的进步,但同时也必须看到,我们所培养的学生中拔尖人才缺乏,所取得的原创性成果数量也十分有限。而美国高校的一些做法可以为我们提供某些有积极意义的经验。本文通过对中美大学教学方式的比较分析,探讨其背后的文化根源,认为学校教育是有计划有组织的活动,它要根据国家的教育方针、培养目标来选择文化、传播文化、改造文化、创造文化,使它符合时代的要求、社会的需要。
- 董海琳
- 关键词：教学方式文化根源
- 评劳伦斯生命中和小说中的女性形象被引量：1
- 2008年
- 大卫·赫伯特·劳伦斯对男女关系的深入研究和对爱情的探索与理解是无人能及的,这些得益于他敏锐的洞察力和特殊的生活经历。本文首先对劳伦斯与他生活中所遇到并交往的不同的女性及他们在劳伦斯小说中的原型进行评述。指出现代社会正常、美好的男女关系是相互结合而又要保持彼此的独立性。
- 秦学锋杨东英杨东益
- 关键词：女性男女关系爱情
- 浅谈辅导员如何做好大一新生的工作
- 2010年
- 做好大一新生的工作是整个辅导员工作的基础，做好这一工作做关系到他们能否顺利入学，能否对大学学习和生活形成正确的认识，同时，也关系到辅导员以后工作能否顺利的开展。因此，辅导员要根据大一新生的特点，以强烈的责任感和使命感做好大一新生的工作，为他们的大学生活奠定一个良好的基础。
- 李胜斌周应科
- 关键词：辅导员高校
- 诗词形象化语言及其英译评析
- 2008年
- 诗人艾青在<诗论>中说:"形象是文学艺术的开端,形象孵育了一切的艺术手法:意象、象征、联想…使宇宙万物在诗人的眼前互相呼应.诗人一面形象地理解世界,一面借助形象向人们解说世界;诗人理解世界的深度,就表现在他所创造的形象的明确度."……
- 徐树娟高文宴
- 关键词：英译译文戴乃迭杨宪益诗词
