广州中医药大学外国语学院
- 作品数：124 被引量：157H指数：5
- 相关作者：黄春春甘胜男曾俊敏龚隆勤丘晓媛更多>>
- 相关机构：南京农业大学外国语学院南方医科大学卫生管理学院暨南大学外国语学院更多>>
- 发文基金：广东省哲学社会科学规划项目广东省高等教育教学改革项目国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学医药卫生艺术更多>>
- 后疫情时代中医英语混合式教学模式构建
- 2021年
- 中医药在新冠疫情防控中发挥了重要作用,后疫情时代教育信息化和中医药走向世界的大环境对中医英语教学提出挑战,通过构建移动互联+中医英语课程新型混合教学模式,构建更加开放多元的学习环境,实现传统教学与项目式教学相结合,学术性与人文性相结合,实现高素质中医药国际化人才的培养目标.
- 朱翔
- 关键词：中医英语移动互联混合式教学模式
- 世界英语理论在援外医疗队英语听力教学中的应用被引量：1
- 2021年
- 派遣援外医疗队是我国参与国际合作的重要方式,听力教学是援外医疗队岗前外语培训的一个重要内容。文章以世界英语理论为基础,尝试在援加纳医疗队的听力教学中引入加纳英语语音变体的知识,同时通过增加加纳英语变体的听力输入和练习,帮助医疗队队员快速适应加纳英语变体,提高英语交际效果,以期为援外医疗队岗前外语培训和医疗人才国际化培养提供一定的借鉴和启示。
- 胡文雯
- 关键词：援外医疗队世界英语听力教学语音变体
- 目的论指导下的中医食疗英译研究——以《饮膳正要》中汤类食疗方为例被引量：5
- 2022年
- 在分析中医食疗英译研究现状的基础上,从翻译目的论的角度探究《饮膳正要》中汤类食疗方的英译,分析《饮膳正要》英译本中译者采用的翻译方法和技巧,并为日后的中医食疗英译研究提供一定的参考。
- 刘帅帅李卓瑾
- 关键词：食疗《饮膳正要》目的论
- 基于语料库的《经济学人》涉华新冠肺炎报道国家形象话语建构
- 2022年
- 通过自建涉华新冠肺炎疫情报道语料库,对主题词、问讯词搭配网络和索引行细致梳理和挖掘,研究发现,《经济学人》涉华疫情报道主要聚焦于外交、媒体宣传、领导官员等领域来进行议程设置,构建中国国家形象。其将中国歪曲为对内“噤声”、通过舆论宣传“美化”抗疫成果,对外(尤指美国)“强势对立”、积极地在国际舆论场发声以提升自身国际形象、试图在疫情期间“占领全球领导力之高地”的形象。《经济学人》大多数报道叙述都呈现出明显的消极语义韵特征和带有偏见的态度立场,并一再强调中西政治意识形态之别,将疫情政治化。我国可以有针对性地选择话语策略和表达方式来重塑国家形象,提升国际话语权。
- 王山林
- 关键词：语料库《经济学人》国家形象话语建构
- 基于语篇分析理论的英语专业综合英语教学模式探索被引量：2
- 2018年
- 综合英语是英语专业基础阶段的一门综合性必修课程,目的在于提高学生的听说读写等技能的综合运用能力。然而综合英语课教学长期以来侧重词义讲解、句子语法结构分析等方面,忽视了语篇整体分析与理解,不利于培养学生的语篇意识与语篇能力。建议将语篇分析理论应用于英语专业综合英语教学,实现听说读写等基本技能的全面提高,使综合英语真正地实现"综合",同时也有利于提高学生的学习积极性、培养学生的语篇意识,从而促进语篇能力和语言交际能力的提升。
- 李恩耀
- 关键词：语篇分析语域语类综合英语教学
- 文化自信视阈下中医药文化融入大学英语课程思政的必要性及途径探讨被引量：5
- 2023年
- 文化自信是中国特色社会主义的“四个自信”之一,在大学生思想政治教育工作中发挥了重要的作用。对于中医药院校的大学英语教学来说,将中医药文化融入教育教学过程中具有鲜明的中医药院校大学英语课程思政特色,符合党和国家对中医药院校的人才培养要求、符合中国文化走出去的国家战略,也符合大学英语的课程性质及教学要求。中医药院校学生普遍呈现的“中医文化失语”现状也让大学英语课程加入中医药文化具有了现实紧迫性,主要可以从优化课程设置、增加实践教学环节、加强教材和在线课程开发以及优化师资队伍建设四个方面努力,以培育学生对中医药文化的自豪感和自信心,提高学生用英语讲好中医药故事的能力。
- 马欢乐
- 关键词：文化自信中医药文化
- 视角转换与多重象征:《求职女》中的隐性读者交流被引量：1
- 2021年
- 在凯瑟琳·曼斯菲尔德的短篇小说《求职女》中,两种第三人称限知视角“选择性全知”和“人物有限视角”间的转换所产生的信息对比和重合与镜像象征、果品象征、空间象征巧妙互补,构筑起作者与读者间的隐性交流渠道。这一秘渠映射主人公性格缺陷、暗示其命运走向、激发读者阅读兴趣,并让读者体悟到求职女个体悲剧背后的深层社会悲剧。
- 周佳媛
- 关键词：凯瑟琳·曼斯菲尔德
- 李照国中医外译理念研究被引量：10
- 2021年
- 《黄帝内经》《难经》《伤寒杂病论》《神农本草经》统称中医学四大经典,国内同时完成四部典籍英译者是李照国教授,他是中医典籍外译的杰出译者,在中医外译研究方面成绩斐然。30多年来,他翻译中医典籍数十部,发表论文百余篇,参与中医名词术语外译国际标准制定,逐渐形成了自己的翻译风格和翻译思想。从中医典籍外译到中医外译研究,再到文化主权保护,这是从实践到研究、再到文化保护的逐层提升。
- 陈媛黄忠廉
- 关键词：《伤寒杂病论》《难经》中医名词术语中医典籍《神农本草经》
- 空间、历史、身份认同——科幻虚拟城市的地理想象与文化逻辑
- 2022年
- “虚拟城市”是科幻电影中独特的空间话语形态。这种地理想象体现出信息化社会中“超现实”空间在当下都市文化中的重要性,进而折射出后现代社会的空间认同危机。“迷失于虚拟城市”科幻叙事通过呈现未来城市虚拟化的断裂时空,表达出当下社会“拟像”消费文化逻辑下历史感的减弱和本真的消失,也凸显出流行文化记忆对集体身份认同的影响。科幻虚拟城市想象不仅是一种美学表述,也折射出深刻的社会心理景观。无论是怀旧式的视觉图像拼贴,还是“影游融合”带来的交互体验,都传达出在消费主义逻辑下重建现在与过往之间联系的意图。
- 林伟
- 关键词：怀旧
- 古代西方医学中的食疗学被引量：2
- 2021年
- 食物是人类赖以生存和维持生命活动最基本的物质条件,古代西方食疗学的历史悠久,其最早的文字记载来自于古希腊。通过文献搜集和整理,本文总结了古希腊医学时期、古罗马医学时期和中世纪医学时期代表医学家有关食疗学的论述和实践。研究发现,第一,希波克拉底提出的“四体液学说”是古代西方食疗学的主要指导思想,饮食疗法或食疗是保证四种体液平衡进而维护健康的的重要手段之一。第二,日常食物的合理搭配、饮食与季节相配合、饮食节制等是古代西方食疗学的重要指导原则。
- 刘帅帅刘帅帅张露文
- 关键词：源流食疗学
