巴黎第三大学
- 作品数：70 被引量：144H指数：8
- 相关作者：鲁楠王继莹韦遨宇李金佳李奇更多>>
- 相关机构：上海外国语大学巴黎第一大学巴黎高等师范学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：文学艺术文化科学语言文字更多>>
- 我憎恶一切可预见的事物——罗伊·安德森访谈被引量：3
- 2016年
- 关于《二楼传来的歌声》雅安·托宾（以下简称＂托宾＂）：在您的前两部长片《瑞典爱情故事》（1970）和《羁旅情愫》（1975）之后,您拍了两部短片《瘟疫降临》（1987）和《光荣的世界》（1991）。您为什么中断了剧情长片的拍摄？而这两部短片又是想回应什么？罗伊·安德森（以下简称＂安德森＂）：我的第一部电影是我在瑞典电影学院毕业后不久拍的,无论在评论界还是观众当中都获得了很大的成功。
- 米歇尔.西蒙雅安.罗宾缴蕊
- 关键词：托宾爱情故事电影史勃鲁盖尔瑞典人
- 克洛岱尔与象形文字,或物之“哀”
- 2022年
- 梅肖尼克从法国语言学家本维尼斯特(émile Benveniste,1902—1976)的语言主体性理论出发,提出文学作品的“形式—意义”一体论,认为文本话语的形式(句法、叙事、节奏等)承载着创作主体。此文中,梅肖尼克关注法国诗人克洛岱尔1927年于日本问世的短诗集《百扇帖》(Cent Phrases pouréventails)。该集以诗歌视觉形式探索著称,克洛岱尔在其中意图创造某种“西方表意文字”,即将符号的字形纳入诗歌意义的创造中;与此同时,在词语内部引入空白,在诗歌单位层面进行符号的重组。梅肖尼克从《百扇帖》的文字表意性出发,继而进入文本层面的表意性,重在探究这一层面上,文字的音与形如何合作,空白如何创造出特殊韵律并参与意义的形成。梅肖尼克认为,经过符号重组后的文本图像是一种更高意义的“表意文字”;它以可视画面的形式,呈现了不可视的携带着某种世界观与伦理的诗人主体。
- 亨利·梅肖尼克钟牧辰(译)吕肖璇(译)黄蓓
- 关键词：表意文字物哀
- 传媒业的专业化机制
- 2009年
- 作为工业化社会中信息生产的关键环节,传媒业既受到社会群体期待、商业利益诱惑和迎合受众需求等宏观层面的影响,又面临追逐成名光环、恪守从业原则等微观层面的挑战;承认并正视其所包含的成名机制、竞争合作机制和内容筛选机制,有助于我们正确理解传媒业的运作。
- 皮埃尔.索尔兰刘君
- 关键词：传媒业
- 《论语》的公理化诠释与普世价值
- 2012年
- 以公理化的方法重新理解与阐释孔子的"论语",对领悟孔子思想所具有的普世价值的意义、理解孔子思想何以被亚洲诸国及欧洲启蒙思想家所景仰、理解孔子思想对当今中国和亚太地区乃至世界所具有的认识论与方法论的普遍意义,具有重要的意义。
- 韦遨宇
- 关键词：跨学科学术创新
- 母语为汉语普通话者连续法语语流中节奏迁移的声学实验研究
- 2017年
- 汉语与法语在语言节奏上存在着显著差异,而在法语学习过程中汉语到法语的节奏迁移缺乏量化的实验研究。本研究的主要目的在于试图从声学方面去衡量母语为汉语普通话者的连续法语语流是否受到了汉语普通话的影响。为此,我们以10名高级法语学习者的汉语语流、法语语流以及5名母语为法语者的法语语流作为实验数据,使用节奏声学参数(rhythm metrics)分析对比实验数据。声学分析结果否定了汉语普通话节奏的负迁移假设。
- 谢寒
- 关键词：汉语负迁移
- 弗朗索瓦·若斯特谈电影叙事学的发展
- 2023年
- 弗朗索瓦·若斯特是法国著名符号学家,巴黎第三大学(新索邦大学)教授。有别于大部分符号学学者,若斯特在最初的符号学理论盛行阶段,采用了实用主义的方法论。20世纪70年代开始,他着手于电影叙事方面的研究,取得了丰硕的学术成果。本次访谈简要提及了若斯特先生的研究经历,结合他本人关于电影叙事学基础概念、观看者视角等阐述,探讨了电影叙事学发展中的叙事机制、数字技术、未来展望等方面内容。
- 耿俊秦婕妤
- 关键词：电影叙事学电影符号学
- 当古典遇上“古典”京剧司卡班“粉墨登场”
- 2014年
- 2014年的农历除夕这天，在巴黎看到了来自祖国福建京剧院演出的，由莫里哀经典喜剧改编的京剧版《司卡班的诡计》。这次演出由巴黎第三大学的戏剧学博士傅秋敏女士策划，由福建京剧院的院长刘作玉与导演韩宁作为中方导演，由法国的喜剧导演Alan Boone作为法方的导演。在剧本方面，首先是南法国资深的编剧Robert Angebaud与导演Alan对于莫里哀的原著进行增减，然后由法方的傅秋敏女士和中方的陆柏兴先生根据增减后的版本再度翻译、改编，成为适合中国京剧表演的新版本。
- 王继莹
- 关键词：京剧院古典京剧表演莫里哀戏剧学
- 美国、法国与冷战的终结：趋同、近似和分歧被引量：1
- 2008年
- 本文着重探讨美法关系与冷战的终结。现有的冷战史研究明显忽略了法国在冷战结束过程中所发挥的作用。通过回顾和考察冷战后期美国和法国对苏联东欧的政策、德国的统一进程以及冷战后初期围绕新的欧洲秩序美法之间出现的分歧和竞争,可以发现,虽然法国的实力和影响力都不足以和美国相提并论,但是美法两国的角色是互相补充和支持的,对于冷战终结法国同样发挥了重要的建设性作用。总而言之,研究冷战史不能只着眼于美国,也应关注其他国家。
- 弗里德里克·波佐马荣久(翻译)杨光(译校)
- 语言学习中的特殊问题 视觉行为与教员
- 1981年
- 一位语音学家和现代语言学教授解释了在语言教育领域中视觉与身体运动的作用,该领域在传统上是由两种别的官能(听与讲)的力学和心理学支配的。
- Odile Menot秦吉
- 关键词：韵律非言语行为语言学习教员视觉观察外国语言
- 莎士比亚十四行诗、《罗密欧与朱丽叶》以及《李尔王》中的占星学
- 2013年
- 十四行诗、《罗密欧与朱丽叶》以及《李尔王》是莎士比亚三部巨著，这三部巨著中都涉及到了占星学的知识，如十四行诗中占星学的多种用途，《罗密欧与朱丽叶》中女主角的本命星盘以及名字中影射出的悲剧命运，《李尔王》中葛罗斯特和埃德蒙对国家混乱状态的不同解释。从占星学的角度来揭示人物悲剧命运与占星学之间错综复杂的关系，以便读者更深刻地解读莎士比亚的著作。
- 弗朗索瓦·拉罗克高山湖(译)江露
- 关键词：十四行诗李尔王
