茂名市科学技术情报研究所
- 作品数：2 被引量：14H指数：1
- 相关作者：黄凤莲陈彩娥更多>>
- 相关机构：广东省农业科学院茂名市图书馆更多>>
- 相关领域：农业科学语言文字更多>>
- 我国户用型沼气发展模式及其在新农村建设中的作用被引量：14
- 2007年
- 概述了我国沼气的发展和利用模式,我国沼气发展的基本模式是"三结合"、"四位一体"和"五配套"模式;然而不同地区也提出不同的生态模式,如广西恭城模式、江西赣南模式、贵州织金模式等,我国各地结合本地特点涌现出大量多种沼气利用模式,特别是我国南方普遍推广应用的"猪-沼-果"模式,对当地农业循环经济的发展起到了很大的推动作用。目前我国正在进行社会主义新农村建设,沼气的发展是解决我国农村能源的基本途径之一,多年应用实践证明,沼气不仅具有提供能源的基本作用,而且在新农村建设中具有改善农村环境、提供肥料、改变卫生状况、作为饲料等生态效益、经济效益和社会效益,沼气是新农村建设的重要手段和未来农村能源的主要发展方向。
- 黄凤莲郑小红高云超邝哲师潘木水黄小光徐志宏
- 关键词：沼气新农村建设
- 浅谈英语习语的特点及汉译
- 2003年
- 英语习语是经过长时间的使用而提炼出来的固定短语或短句,是比较特别的语言群体,而且语句精妙绝伦,真正体现了知识性和艺术性的完善结合.因此,在英语习语的汉译时,怎样在译语中充分体现习语的特点,并尽可能保持原文的形象比喻、丰富联想以及修辞效果,真正达到"信"、"达"、"雅",并不是一件容易的事.本文从英语习语的特点入手,探讨其汉译的基本方法.
- 陈彩娥
- 关键词：英语习语语言群体知识性艺术性意译法直译法
