遵义医学院珠海校区外语系 作品数:64 被引量:51 H指数:4 相关作者: 蒋桂红 肖明齐 包克纪 舒正友 金香顺 更多>> 相关机构: 洛阳理工学院外语系 北京外国语大学英语学院 武汉生物工程学院外语系 更多>> 发文基金: 贵州省教育厅高等学校人文社会科学研究项目 广西高等教育教学改革工程项目 贵州省哲学社会科学规划课题 更多>> 相关领域: 语言文字 文学 文化科学 经济管理 更多>>
词汇衔接模式对篇章信息的解读与大学英语阅读教学 被引量:2 2013年 通过分析词汇衔接模式对篇章信息的解读机制,探讨该模式在大学英语阅读教学中的应用。了解篇章中的词汇衔接模式可以帮助学生掌握语篇线索,明确语篇模式,推导语篇主旨,从而有助于学生篇章阅读能力的提高。 朱华 邱天河关键词:词汇衔接 语篇 大学英语阅读教学 医学院校外语专业翻译工作坊教学模式研究——以遵义医学院珠海校区为例 被引量:2 2017年 医学院校外语专业教师专业素养有待进一步提高,学生学习理念有待进一步提升。遵义医学院珠海校区外语系教学团队针对教学存在的问题,实施翻译工作坊教学模式推进教学改革,取得了良好的效果。教学团队经过教学改革实践认识到:医学院校必须进一步打造师资优势,融入医学特色;增加行业经验,提升教师学历;补充教学资源,开辟第二课堂;搭建微信平台,加强团队合作。唯有如此,才能不断提高翻译人才培养质量,满足社会对复合型翻译人才的需求。 许明 李莉关键词:医学院校 翻译工作坊 教学模式 关于我校非英语专业学生英语学习动机的调查及建议 被引量:1 2015年 本论文通过问卷和访谈的方式,对我校非英语专业196名学生的英语学习动机进行调查,SPSS统计结果表明,我校非英语专业学生的英语学习动机呈现出多元化的趋势,而内在动机相对缺乏,在此基础上,作者提出相应的对策,旨在帮助激发学生的英语学习动机,培养学生树立自主学习和终生学习的态度和能力,提高英语学习效果和水平。 舒正友关键词:非英语专业学生 学习动机 关联理论的基本观点对英语委婉语的阐释 被引量:6 2008年 通过关联二原则及关联性的两个决定因素语境效果和处理努力来解释运用英语委婉语时的人类认知过程。运用委婉语时,交际双方始终遵循关联原则,期待或假设话语具有最佳关联性,值得付出努力去处理。受话者力图以最小的心智努力获取最大的语境效果,从而达到正确理解话语的目的,但委婉语间接、模糊的特性所要求的额外的处理努力,会被运用委婉语时所产生的额外的语境效果抵消。可见,关联理论对委婉语的理解具有较强的解释力。 朱华 邱天河关键词:委婉语 语境效果 美英报刊文章阅读课中的文化导入策略探索 2015年 《英美报刊文章阅读》是一门有趣而又具有挑战性的课程,有助于学生增长知识开拓视野,了解国内外时事。然而,对于学生如何在该门课程的学习中快速而准确地获得英文报刊的信息,从而提升自身的英文能力,已成为教学中亟待解决的问题。本文就英美报刊阅读课程采用美英文化导入教学策略的课堂教学进行理论探讨和教学实践,并对教学实践结果进行了总结和讨论。 孙璐璐 刘佳关键词:英美报刊 文化导入 海明威的自恋人格障碍与“硬汉形象”塑造 2012年 "硬汉形象"是一个始终贯穿作家海明威创作的主题。本文通过解读"硬汉形象"揭露海明威深藏在坚强面具下的自恋人格障碍及成因,为读者理解作家提供一个新的途径。 蒋桂红关键词:硬汉形象 英汉法律术语的不对等性及其翻译策略 被引量:10 2011年 法系和社会制度的不同可造成法律术语翻译的不对等和理解上的模糊。从事法律翻译不仅涉及到译者的语言表达能力,还关联到其法律知识﹑历史常识﹑认知水平等因素。本文旨在对法律术语翻译中如何处理术语的不对等作粗浅探讨。 包克纪关键词:法律术语 不对等性 翻译策略 疯癫·女性意识·社会批判——《夜色温柔》中尼科尔的疯癫研究 被引量:4 2016年 本文从精神分裂的角度,运用女性主义批评方法解读《夜色温柔》中尼科尔的疯癫形象,通过对其言语表达、攻击性行为、佯狂以及空间和时间维度变迁的分析,发现尼科尔的疯癫构成了女性意识觉醒的隐喻,它超越了个体失常的范畴,成为作家菲茨杰拉德批判美国精神病机理社会的工具,同时也展示了作家对转型中的现代社会里女性生存境况的人文主义关怀。 蒋桂红 郭棲庆关键词:疯癫 精神分裂症 女性意识 社会批判 隐喻 听力理解中的关联——顺应理据 被引量:1 2007年 关联——顺应模式是在关联理论和话语顺应理论的基础上产生的一种新的语用模式。文章以这一新的视点讨论了听力理解的认知过程,继而提出了听力教学应立足于语篇教学,应该重点培养、提高学生的语篇能力。 贺梦依关键词:听力 语篇教学 The Significance of Cross-culture Communication in Global Modern Society 2015年 This essay is talk about The significance of cross-culture communication in global modern society. It will expound the necessity of cross-cultural communication for the global modern society, which includes explain how the cross-culture communication works in the global modern society. 孙璐璐关键词:CROSS-CULTURE COMMUNICATION GLOBAL SOCIETY NECESSITY