山东交通学院外国语学院外语系
- 作品数：46 被引量：199H指数：7
- 相关作者：于行行任青云马秋香谭雪睿王世春更多>>
- 相关机构：济南大学外国语学院山东师范大学物理与电子科学学院山东大学外国语学院更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金国家社会科学基金山东省教育科学“十一五”规划课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 汉化译名:目的语文化对翻译的制约被引量：1
- 2010年
- 通过比较《莎士比亚故事集》的现代译本与20世纪初期的两个旧体译本在译名方面的差别,探讨第二次翻译高潮时期原著书名与汉译书名不对应的问题,以及文学作品中的人物译名音译时被简化和汉化等问题,揭示在这种翻译现象背后目的语文化语境所起的作用,认为林纾等译者另拟新名的翻译策略是出于满足目的语文化的需求,而旧体译本在音译人名时率性而为的做法由于受到目的语文化审美心理的制约而被新译取代。
- 王青
- 关键词：汉化目的语文化专有名词翻译音译
- 语篇结构潜势与英语听力理解被引量：1
- 2008年
- 听力理解的过程涉及诸多语言因素。现运用语篇分析理论,探讨如何利用语篇结构潜势理论在英语听力理解过程中进行推测、判断,以克服听力障碍,提高听力理解水平。
- 刘洪健
- 关键词：语篇分析听力理解
- 旅游交通发展存在的问题及其前景分析被引量：16
- 2005年
- 旅游交通是旅游业的重要组成部分。从旅游交通概念及其方式构成的研究入手,提出了旅游交通是指满足旅游者为实现旅游活动而产生的“移动”需要的要素的总和,包括客源地至目的地的交通、旅游景区交通、旅游景观交通三种方式,其特殊性在于交通的旅游功能。在此基础上,分析了旅游交通发展存在的问题;探讨了旅游交通的发展方向。
- 于行行
- 关键词：旅游交通交通方式
- 从词汇构成特点看中日网络语言
- 2011年
- 网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。从词汇的构成特点来分析比较汉语和日语中的网络语言,发现两种网络语言中在对原有词语的替代、缩写、汉字拆分以及词类活用等方面,尽管具体变换方式不尽一样,但都具有共同特征。汉语网络语言对日语词汇的借用也构成了汉语网络语言的一个新特点。
- 任青云孙守峰
- 关键词：词汇构成网络语言汉语日语
- 大学英语教学培养学习者自主学习能力被引量：2
- 2009年
- 近20年来,国内外专家对大学英语教学模式的改革日益关注,其关注的焦点之一就是如何培养学习者自主学习能力。自主学习概括地说就是学习者把握自己的学习,即在自我激励、自我监控的学习过程中的一种能力。制约学习者自主学习的因素主要有学习动机、学习态度、学习策略等。在教学过程中,教师要转变教学观念,加强学生自主学习意识的培养,让学习者了解自己是学习的主体,改善学习者的社会学习环境,真正提高学习者自主学习的能力,以达到理想的教学目标。
- 赵光锋
- 关键词：大学英语学习者自主学习能力
- 旅游文化的界定与特征被引量：2
- 2005年
- 本文通过分析旅游文化概念界定的研究现状,提出了旅游文化的定义,讨论了旅游文化的特征。旅游文化是在旅游活动过程中,由旅游者、旅游从业人员和当地居民共同创造的、不断变化的物质财富和精神财富的总和,其特征表现为地域性、融合性、变异性、传统与时尚并存。
- 于行行
- 关键词：旅游文化
- 基于主题的大学英语任务设计与自主学习能力培养
- 2011年
- 培养和发展学生自主学习能力是近20年来外语教学界中心讨论的话题。但如何从课堂教学入手采取有效的教学策略以促进独立、负责的学习和教学,仍需深入的研究。主题教学自主学习,以心理学和教育心理学为基础,旨在通过科学有效的语言学习任务设计,将课堂教学与学生自主学习融为一体,通过给予学生更多的学习责任和正确的学习策略训练,使学生在自我学习评价和反馈中提高学习动机,获得自主学习的能力,增强自我效能。
- 李倩
- 关键词：大学英语
- 大学英语学习者元认知语言学习策略训练的实证研究被引量：38
- 2005年
- 本文报道了对一组大学非英语专业新生的元认知策略培训.以Flavell关于元认知知识的分类和元认知策略理论为基础,本培训项目围绕元认知知识的三个方面--任务、学习者和策略进行培训,目的在于提高学生计划、监控和评估自己学习的元认知能力,从而帮助学生管理自己的学习.此外,本研究就策略培训对学生英语学习的影响也进行了调查.
- 李岚
- 关键词：大学英语教学元认知策略实证研究
- 俄罗斯高等教育最新发展趋势被引量：1
- 2007年
- 尽管俄罗斯社会经历了苏联解体以后艰难的转型期,但是俄罗斯高等教育的质量,凭借着教育强国雄厚的基础,并没有因此走下坡路,而是努力适应社会发展,探索着走向创新发展之路。如莫斯科国立大学以及俄罗斯最古老的圣彼得堡大学,都依旧是国际知名的高校。有些专业教学、科研仍具有较高水平或领先于欧美国家,或与其并驾齐驱,居世界一流水平。当然,俄罗斯的高等教育在本国的政治经济体制变革和世界教育一体化的进程中也发生了新的变化,迎接着新的挑战。
- 胡延新
- 关键词：高等教育考试制度
- 对托尼·莫里森文学作品的剖析被引量：1
- 2009年
- 美国当代女作家托尼.莫里森是1993年度诺贝尔文学奖得主。本文论述了托尼.莫里森的生活文化背景和创作经历,对托妮.莫里森作品中处在不同社会文化夹缝中的人们命运遭际的极富魅力的小说世界作一剖析,以飨读者。
- 赵光锋
- 关键词：文学作品
