闽江学院外国语学院
- 作品数：190 被引量：247H指数：5
- 相关机构：福建师范大学外国语学院太原理工大学机械与运载工程学院华侨大学外国语学院更多>>
- 发文基金：福建省社会科学规划项目国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 基于CBI教学理念的混合式教学模式探析——以“商务英语”课程教学为例被引量：72
- 2019年
- 该文依据内容依托式(CBI)教学理念,探索分析了基于慕课与雨课堂的线上线下混合式教学方式在商务英语课程教学中的应用模式及启示。教学实践表明:基于CBI理念设计与实施的线上线下混合式教学模式,把语言教学建构在商务知识教学之上,促进了学生在跨文化语境中使用英语进行有效的商务交流,有助于课程教学目标的实现。同时,基于慕课与雨课堂的混合式教学模式是现代信息技术与课堂教学深度融合的课堂革命,它充分发挥了线上和线下两种教学的优势,拓展了教与学的时间和空间,重构传统课堂教学,提高了学生学习积极性和活跃度,通过创新教学方法促进外语教学改革并提升课程教学质量。
- 陈曦蓉
- 关键词：CBI教学理念
- 语类视角下的大学英语听力教学研究被引量：3
- 2018年
- 语类是指特定语境或话语社团中人们使用语言的规律性,本研究对悉尼学派语类教学的理论根源及其发展历程进行梳理,得出语类理论对大学英语听力教学的启示,并结合语类结构潜势概念以及解构、共构、独构三环节的教学框架,以英语硬新闻语类为例,进行基于语类的听力教学模式的探讨。
- 卢晓静
- 关键词：大学英语听力英语新闻广播
- 矛盾·童年·自由:儿童文学翻译中读者双重性研究
- 2019年
- 儿童文学翻译不是一种简单图文的转换,文本本身存在矛盾性的因素,这就不得不思考文本中作者和译者对成年和童年的不同态度,他们的不同看法影响着译文中读者本位的取向,也影响着翻译的自由度。因此,试图从文本、对童年和成年的区别以及译者的自由度来探讨翻译文本中读者双重性。
- 李晓燕
- 关键词：儿童文学
- 语域理论视角下英语新闻标题特征与汉译策略研究被引量：6
- 2017年
- 随着"一带一路"的日渐深化,世界各国之间的交流更加密切。英语新闻是国人了解世界重要有效的途径,而英语新闻标题是对英语新闻内容的高度概括,是英语新闻的灵魂。英语新闻标题的遣词造句具有特殊的语言规律和语体特征,翻译者必须对英语新闻标题的时态、语态、修辞格等方面的语言特点进行探索研究,灵活运用直译、增词、修辞转换等方法,才能找到英语新闻标题的最佳汉译策略,让读者准确地理解英语新闻标题的语义和内涵。
- 林青
- 关键词：语域英语新闻标题翻译
- “交往、交际”语义下的日语类义词对比研究——以「付き合い」与「交わり」为例
- 2019年
- 以“交往、交际”语义下的日语类义词「付き合い」与「交わり」为研究对象,通过分析二者的语料库用例,从交往对象、交往时间与程度、常用词汇构成、敬语中的运用、感情色彩与语体色彩五个方面来分析二者在实际运用中的异同,以期能对日语类义词词汇的学习提供参考。
- 何琴
- 严复翻译操纵与改写研究——以《社会通诠》为例被引量：1
- 2018年
- 本文从翻译研究派的操控论的三大要素——意识形态、诗学、赞助人这三个角度分析,以严复《社会通诠》中译本为个例,探讨其政治功利性。通过分析操纵论中各因素对严复译著所造成的影响,浅析严复为求救亡图存,开启民智而进行的翻译改写,从而进一步了解严复译著及其翻译思想对目的语社会所带来的影响。
- 林淑熠
- 关键词：改写
- 期待视野角度的《生活的艺术》中国文化译介
- 2018年
- 本文说明基于期待视野角度的读者观照,对于中国文学译介的意义。以林语堂《生活的艺术》为例,分析其语言形式选择和文化概念呈现方面体现的读者观照,阐述承认读者期待视野并进行相应观照,在提高作品可理解性及促进中国文化推广方面的正面作用。
- 黄春梅何晓琼
- 我国英语自主学习研究热点及其演进可视化分析被引量：2
- 2018年
- 以1998-2015年发表在CNKI上的2381篇英语自主学习研究论文为研究对象,采用科学计量学和信息可视化方法,从时空和主题特征角度对国内英语自主学习研究结构与网络进行了定量和可视化分析,以期以客观数据为基础,系统、动态化描述该领域发展的整体"知识图景"。在时空分布中,主要围绕发文时间、机构、期刊和基金分布等计量学指标进行了量化考察;在主题特征分布中,主要采用关键词共现分析法,对研究热点和研究主题阶段性演进特征进行了识别与分析。结果显示,英语自主学习研究热点的发展趋势呈现系统性、多科性与实践性特征。
- 谢钦黎清群
- 关键词：研究演进知识图谱科学计量学
- 核心素养视域下高校英语教学策略研究被引量：2
- 2021年
- 素质教育的不断发展,为高校英语教学提出更高的要求和目标。因此,高等院校要不断加强对英语教学的重视,不断促进其革新,希望可以以此有效提升英语教学质量和教学效率,为培养高素质复合型的语言人才奠定基础。该文首先,分析英语教学相关的核心素养要素;其次,讲述高校英语教学现状;最后,阐述核心素养视域下高校英语教学策略,希望可以有效促进英语教学更新和完善,从而加强对学生核心素养的培养。
- 郑晓燕
- 关键词：英语教学
- 新媒体助力文旅小镇腾飞——以江北毛氏为例
- 2021年
- 将"互联网+"与文旅小镇建设相结合,是文旅产业发展的新形势和新尝试。本文以福清沙浦江北小镇为例,从江北当地源远流长的传统毛氏文化及江北旅游资源出发在考察互联网大背景下江北文旅发展的可能性的同时,分析利用微信公众号、短视频、3D虚拟旅游网站等互联网新媒体平台推介宣传乡村振兴,助力文旅小镇腾飞的可行性。
- 翁贝贝俞炜桢毛峻凌
