云南民族大学东南亚南亚语言文化学院
- 作品数：115 被引量：140H指数：5
- 相关作者：刘瑜方晨明杨光远刘利民张红梅更多>>
- 相关机构：上海师范大学人文与传播学院语言研究所上海师范大学人文与传播学院昆明理工大学信息工程与自动化学院更多>>
- 发文基金：云南省教育厅科学研究基金中央财政支持地方高校发展专项资金国家自然科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理文化科学文学更多>>
- 培养云南省小语种人才,更好地服务于桥头堡建设——以老挝语的培养为例被引量：2
- 2013年
- 自《国务院关于支持云南省加快建设面向西南开放桥头堡的意见》出台后,云南省与东南亚、南亚国家之间的贸易、文化、教育等各方面的交流更加频繁,在友好交流的过程中,语言成了最重要的交流工具,本人结合几年的老挝语教学以及往届毕业生工作后反映的一些实际情况,就非通用语（即＂小语种＂）的培养谈一下个人的一点认识,希望能对小语种的培养起到一定的作用,更好地服务于云南省的桥头堡建设。
- 李能斌
- 关键词：小语种老挝语
- 从干支名称看我国德宏傣族同印度阿洪傣族之间的关系被引量：3
- 2006年
- 有关资料显示,阿洪傣族于700多年前从我国德宏迁徙到印度阿萨姆邦,因此我国德宏傣族与印度阿萨姆邦阿洪傣族有渊源关系。通过干支纪年表示法的对比,可以看到阿洪傣语与我国傣族各个主要方言之间的之间的亲属关系。其间,德宏傣族与阿洪傣族之间由于历史的原因,语言关系更加密切。
- 杨光远
- 关键词：干支纪年
- 越南义静民歌纺纱曲中的汉语言文化被引量：1
- 2006年
- 在义静民间诗歌作品中,特别是在纺纱曲中,文字游戏运用十分普遍,并与汉越词、汉文化密切相关。假如不通晓汉字结构,不精通汉文化就无法创作出如此耐人寻味的诗句,这就是中国和越南历代语言文化交融的具体表现。
- 方晨明
- 关键词：民歌汉语语言文化
- 摩梭家屋空间建构的隐喻象征意义解析被引量：8
- 2015年
- 摩梭人对家屋空间的建构为我们研究不同文化中社会群体对特定空间的分类及文化价值观提供了一个难得的、独特的样本。永宁摩梭人的家屋结构自有其独特性,空间的分配与独特的亲属制度密切相关。借助于文化人类学社会空间建构理论对摩梭家屋空间结构进行分析,不仅可以阐释摩梭人对居住空间的分类观念,而且还有助于揭示摩梭人对社会性别的文化隐喻——摩梭家屋空间结构充分体现了摩梭社会以女性为中心、"母尊女贵"的文化习惯与实践。
- 许瑞娟
- 关键词：象征隐喻
- 泰国泰族与云南西双版纳傣族拜水习俗比较被引量：3
- 2013年
- 泰国泰族和西双版纳傣族都有拜水的习俗,拜水习俗在这两个民族中具有极其相似的文化内涵。同时,泰族和傣族对外来文化有很强的包容性,由于分别处于不同的文化生态环境,所接触的异文化不尽相同,受到的影响在程度上也存在差异,因此,在发展过程中,两个民族的拜水习俗在形式上出现了一定的差异。
- 杨丽周岳淑芳
- 关键词：泰族傣族文化内涵
- 泰国民间故事的变迁与保护
- 2014年
- 泰国民间故事是泰民族文化的重要财富。在世界文化全球化、一体化背景下,泰国民间故事的讲述者、讲述语境、传承场域以及传承语境都逐步变迁着。为此,要让泰民族民间故事文化不断迁延,必须充分调动广大泰民族保护民间文化的积极性,努力培养一批新的传承主体。在有效保护泰民族民间故事的同时合理开发利用,打造泰民族特色文化,才能让其在传承中有所突破,在发展中有所创新。
- 刘建琼陆自彬
- 关键词：民间故事
- 融合主题和要素的汉柬可比语料获取方法被引量：3
- 2017年
- 为了有效地获取可比语料,选取汉柬双语新闻文档作为可比语料库的候选语料,提出一种融合发布时间要素、实体要素和主题分布的可比语料获取方法.该方法首先计算文本的主题概率分布的JS距离,并融合各主题和要素特征,计算文本相似度;然后利用改进型的层次聚类算法对双语文本进行聚类,最后从聚簇类结果中获取可比语料.与基于词典的文本相似度计算方法进行聚类相比,该文方法有更高的Purity和F值并且获得的高质量的可比语料更多,说明了本文方法的有效性.
- 郭月江严馨刘小惠余正涛线岩团莫源源
- 关键词：可比语料库层次聚类
- 基于最大熵模型的柬英平行网页获取被引量：2
- 2016年
- 由于平行网站的异构性和复杂性,如何自动有效获取双语平行网页以及提高平行网页的质量是构建语料库的关键问题。为此,应用最大熵模型,将平行网页的识别问题看作候选网页对的分类问题,对平行网页的获取方法进行改进。利用基于标题余弦相似性的方法或数据库查询的方法发现候选平行网页对。根据网页内容及候选网页对间余弦相似度特征和最大熵模型训练的分类器对平行网页进行识别。在特征选取上,提取网页的篇章结构特征、词汇化比例特征与页面元素特征等基本特征,并应用TF-IDF算法与余弦相似性提取文档向量的余弦相似度特征。实验结果表明,所提方法可有效提高双语网站中平行网页的召回率和准确率,所获取平行网页的准确率和召回率分别为98%,94%。
- 莫源源潘丽同严馨余正涛刘小惠
- 关键词：最大熵模型平行语料库
- 瑞丽跨境民族在维护边疆稳定中的地位和作用
- 2016年
- 多瑞丽是云南省中缅边境最大的陆路口岸。瑞丽的安全稳定攸关国家战略利益,对国家具有重要意义。作为世代生活在瑞丽的傣、景颇、德昂等跨境民族,边疆的稳定与他们的福祉息息相关。瑞丽应根据国际国内新形势,在维护边疆稳定中发挥重要的作用,充分利用跨境民族的独特优势,统筹做好维护边疆稳定工作。
- 赵绍洪
- 关键词：跨境民族边疆稳定
- 浅析越南儿童电视广告语言的语体特征
- 2014年
- 越南电视广告自上世纪90年代以来得到了快速发展,如今在越南千家万户的电视银幕上每天都可以看到各式各样的广告,可以说是形式多样,内容丰富。这其中,有一个十分重要的组成部分,就是儿童电视广告。我们这里所讲的儿童电视广告,是指以电视为传播媒介,用来推广和介绍由儿童进行演示的、儿童使用的商品的广告。越南儿童电视广告语言有其独有的特点和魅力,但目前国内还没有对越南儿童电视广告进行研究的文献。
- 李懿喆
- 关键词：语体特征越南语排比句双音节词大富翁
