华东理工大学中德工学院
- 作品数：26 被引量：259H指数：6
- 相关作者：王烁王丽娜谈亮李旭朱明远更多>>
- 相关机构：上海师范大学外国语学院东华大学环境科学与工程学院上海师范大学旅游学院更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金上海市科委科技攻关项目国家科技支撑计划更多>>
- 相关领域：环境科学与工程文化科学语言文字理学更多>>
- 封闭式博物馆室内展厅秋季颗粒物数浓度变化特征被引量：1
- 2013年
- 大气中的颗粒物已经成为影响文物保存环境质量的重要因素之一,监测文物保存环境中颗粒物浓度、减少其对文物所造成的损害影响已成为一个重要的研究课题。目前国内在此方面的研究尚较缺乏。因此,本研究采用气体悬浮物粒子监测仪对某封闭式博物馆不同展厅空气中不同粒径颗粒物的数浓度进行了连续监测,并与游客流量及装饰材料的相关性进行了分析。结果表明,96%以上颗粒物为PM_(1.0)(等效体积粒径小于1.0μm),80%为PM_(0.3)(等效体积粒径小于0.3μm)。游客扰动对颗粒物数浓度的影响与粒径大小有关,PM_(1.0)数浓度没有明显的日变化,但1.0μm以上粗颗粒在开馆时段和夜间清扫时段出现明显的波动;节假日浓度明显高于工作日。上述研究表明,馆藏文物保存环境大气中的颗粒物污染监控应以细颗粒为主。
- 徐方圆修光利于颖詹天珍黄河王烁解玉林吴来明张大年
- 关键词：文物保护博物馆环境空气颗粒物
- 目的论视域下上海博物馆青铜、陶瓷器英译研究被引量：2
- 2019年
- 作为21世纪"中国话语"外宣的重要窗口,博物馆体现着国家软实力的提升。博物馆文物蕴含着丰富的文化信息,其英译是跨文化传播必不可少的一环。文章通过采集、整理上海博物馆中国古代青铜馆和中国古代陶瓷馆中414件文物及其解说词的英译语料,以功能翻译目的论为理据,对其进行了分类研究,探究青铜和陶瓷器英译的特点及翻译中存在的问题,并提出相应的翻译策略。
- 饶小飞薛躬遨
- 关键词：青铜器陶瓷器翻译策略
- 功能翻译目的论视阈下陶瓷文物英译研究被引量：1
- 2020年
- 博物馆是新时期“中国话语”外宣的重要窗口,是一国软实力提升的可视化体现。陶瓷文物蕴含丰富的历史、文化和工艺信息,其英译是跨文化传播中的重要一环。采集、梳理了上海博物馆之中国古代陶瓷馆内480余件陶瓷文物的英译语料,以功能翻译目的论视阈探究文物名称中的文化信息及翻译失误,并提出相应的翻译策略。
- 饶小飞姚远
- 关键词：文化信息翻译失误
- 新时代中外合作办学思政教育探究被引量：13
- 2019年
- 新时代,经济全球化进一步延伸,世界多极化进一步深入,文化多样性进一步凸显,社会信息化进一步发展,教育国际化进一步提升。文章结合时代背景和办学特色,对中外合作办学的思想政治教育工作进行研究,梳理总结出中外合作办学思政教育的三大要点、四大难点和四项重点,以期在中外合作办学领域进行思想政治教育工作的过程中把握要点、解决难点、稳抓重点,从而提升中外合作办学水平,优化思政教育质量,培养服务于社会主义现代化的复合型国际化人才。
- 张羚羚
- 关键词：中外合作办学思政教育教育国际化社会主义现代化
- 本科层次中德合作办学现状及特点分析被引量：4
- 2017年
- 本文以我国25所高校与德国24所大学合作举办的6个本科层次的中德合作办学机构和开展的27个合作办学项目为研究对象,分析了中德合作办学的特点。分析发现,中德合作办学经过十多年的发展,引进了德国应用科技大学的培养模式及德国高校优质教育资源,逐步实现了优质教育资源本土化,切实培养了一大批能熟练运用德语的工程技术型人才。在今后中德合作办学工作中,国内高校需进一步开发德国高水平大学海外办学的主动性,谨慎选择教学语言,防止连锁店式办学现象的出现。
- 冯瑷嫒
- 文献检索嵌入式学术英语学习研究——基于华东理工大学的实证分析被引量：1
- 2019年
- 基于外语教学中ESP课程需求分析,通过对华东理工大学某学院2013级至2016级学生进行信息素养嵌入式学术英语的学习调研,发现:本科学生文献检索技能与学术英语的学习需求十分迫切;本科低年级阶段开设文献检索嵌入式学术英语课程,对学生科研意识及科研能力的发展有积极作用;基于需求分析理论,相关学术英语课程需不断完善以满足现阶段高校学生群体的多元学习及工作需求。
- 饶小飞黄孜立刘添元吴桐
- 关键词：嵌入式学术英语信息素养
- TCTA在外电场下的双分子发光现象被引量：2
- 2020年
- 制备了三苯胺化合物4,4′,4″-三(咔唑-9-基)三苯胺(TCTA)的单层器件ITO/MoO3/TCTA/LiF/Al和TCTA/TPBi双层异质结器件ITO/NPB/TCTA/TPBi/Bphen/LiF/Al,研究了TCTA的双分子发光现象。通过测试器件的光电性能和薄膜的稳态光谱,得出以下结论:(1)单层器件的电致发光光谱有425 nm和600 nm两个发光峰。与TCTA薄膜的光致发光光谱对比,可知425 nm附近的蓝色发光峰来源于TCTA单体发光,而600 nm附近的橙色发光应为TCTA二聚体electromer的发光。蓝色和橙色发光混合,使单层器件发光颜色表现为白色,对应色坐标为(0.381,0.343)。(2)TCTA/TPBi双层异质结器件的电致发光光谱为440 nm的单峰,器件的最大发光亮度为930 cd/m2,发光性能明显优于单层器件。结合薄膜TCTA、TPBi和TCTA/TPBi的光致发光光谱和紫外-可见光吸收光谱,可知双层器件的发光来自TCTA+TPBi-电致激基复合物。双层器件表现出良好的色稳定性,电压在6~11 V范围,CIE色坐标为(0.18±0.01,0.14±0.01)。
- 张力江赵饶缘刘博旭朱鹏达吕昭月
- 封闭式博物馆室内空气颗粒物离子成分特征被引量：3
- 2013年
- 采用气体悬浮物粒子监测仪和NanoMoudi-Ⅱ125A型分级采样器对某封闭式博物馆进行颗粒物数浓度监测和颗粒物采样,测定了不同粒径段颗粒物中的主要离子组分。结果表明,监测期间粗颗粒物（粒径≥2.5μm）、细颗粒物（粒径在0.1~2.5μm之间）和超细颗粒物（粒径≤0.1μm）质量浓度分别为20.50~24.38μg/m3、23.39~24.08μg/m3和16.02~17.48μg/m3。颗粒物数浓度集中在粒径≤0.3μm范围,PM1数浓度占PM10数浓度的97%以上,游客扰动和清洁活动使粗颗粒物数浓度增加了8~172倍。SO42-、NO3-、NH4＋峰值出现在0.32~0.56μm粒径段,Na＋、Cl-分布较平均,K＋峰值出现在0.32~0.56μm和3.2~5.6μm粒径段,Mg2＋的峰值出现在3.2~5.6μm粒径段,Ca2＋峰值出现在1.8~3.2μm粒径段;总有机酸根离子无明显峰值;乙酸根离子浓度为1.238μg/m3,高于甲酸根和乙二酸根。颗粒物的阳/阴离子比均值为2.83,说明阴离子测定可能有缺失,如碳酸盐等。颗粒物中水溶性离子浓度水平和粒径分布受游客影响不明显,受室外空气输送的影响较大。
- 陈远翔修光利于颖徐方圆吴来明施超欧解玉林张大年王烁
- 关键词：博物馆颗粒物数浓度水溶性离子粒径分布
- 餐厨垃圾与污水污泥共消化产酸试验研究被引量：4
- 2013年
- 研究了餐厨垃圾与污水污泥在不同混合比例、不同污泥停留时间条件下的共消化产酸效果。试验结果表明:当餐厨垃圾与污水污泥TS比为1∶3时,SRT=1 d的反应器酸化效率最高,且乙酸含量占优,产酸效果较佳;当TS之比为1∶1时,各反应器产酸量普遍高于1∶3时,其中SRT=5 d产酸反应器,最高酸化效率达5.94,产酸量最大,且乙酸含量占优,运行效果最佳。
- 王国华伊学农王峰谭学军宋桃莉刘斌龙
- 关键词：餐厨垃圾污水污泥联合厌氧消化产酸
- 乡村规划中的景观标志物设计方法研究--以安徽芜湖为例被引量：2
- 2020年
- 乡村景观标志物设计是乡村景观塑造与风貌提升的重点内容。文章立足安徽芜湖县美好乡村规划实践,探索乡村景观标志物设计方法。主要借助文献归纳法与经验总结法,从人本、文化、空间三个维度指出,标志物设计应以提升空间品质、突出地区特色、延续乡土记忆为主要目的,并提出村民参与性、文化代表性、乡村独特性三大设计原则。最后,基于乡村生活空间理论,提出了适用于导视型、观赏型、趣味型、附设型、纪念型五类标志物的设计手法。
- 蔡宇超唐依依潘缘
- 关键词：乡村规划设计方法
