您的位置： 专家智库 > >

中南林业科技大学青年科学基金(04046b)

作品数：2 被引量：14H指数：2
相关作者：王小宁曹志希更多>>
相关机构：中南林业科技大学更多>>
发文基金：中南林业科技大学青年科学基金湖南省高等学校教学改革研究项目国家社会科学基金更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 1篇英文
  • 1篇英文写作
  • 1篇语法
  • 1篇普通语法
  • 1篇文化负迁移
  • 1篇习得
  • 1篇习得研究
  • 1篇写作
  • 1篇二语习得
  • 1篇二语习得研究
  • 1篇负迁移
  • 1篇措辞

机构

  • 2篇中南林业科技...

作者

  • 2篇王小宁
  • 1篇曹志希

传媒

  • 1篇外语教学
  • 1篇中国外语

年份

  • 1篇2008
  • 1篇2007
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
英文写作措辞中的文化负迁移被引量：11
2007年
文化负迁移是将母语的文化模式不恰当地套用到所学的目标语而导致的文化干扰。本文从措辞视角探讨了文化负迁移所导致的英文写作中的词义混淆和过度冗余。词义混淆主要表现在语义意义、语法意义和语用意义3个层面,而过度冗余是典型的中式英语。本文提出写作教学中通过增强学生用词横组合和纵聚合的敏感性以培养其用词的准确,优化输入、突出语言输出提高其措辞之简洁,进而有效地弱化和避免文化负迁移的消极影响。
王小宁
关键词：英文写作措辞文化负迁移
析二语习得研究中语法判断法的局限性被引量：3
2008年
作为特殊的心理实验手段,语法判断是以普遍语法为理论框架的二语习得研究的主要数据来源。本文提出由于测试方法、测试内容、感道效应、受试者个人因素和测试策略的限制,二语语法判断更多地是反映受试目标语的语言运用,而非其语言能力;此方法得来的数据应谨慎使用。
王小宁曹志希
关键词：普通语法
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0