您的位置： 专家智库 > >

黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(11542155)

作品数：2 被引量：2H指数：1
相关作者：关秀娟靳铭吉更多>>
相关机构：黑龙江大学更多>>
发文基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目国家社会科学基金更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇交际
  • 2篇交际功能
  • 1篇语境
  • 1篇语气
  • 1篇语气词
  • 1篇语义
  • 1篇语用分析
  • 1篇汉译
  • 1篇俄语
  • 1篇俄语语气词

机构

  • 2篇黑龙江大学

作者

  • 1篇靳铭吉
  • 1篇关秀娟

传媒

  • 1篇外语学刊
  • 1篇外语研究

年份

  • 2篇2011
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
俄语语气词汉译语用分析被引量：2
2011年
俄语语气词汉译是在保留原文语气即语用意义不变的情况下,变换语气表达方式,用汉语传达原文信息的语际活动。俄汉语语气词的同与异分别是翻译语用分析的基点和焦点,而零译、对译和转译等基本方法则是翻译语用分析的重点。
关秀娟
关键词：语气词汉译交际功能语境
даже与“连……都/也”的语义与交际功能
2011年
论文从语义入手,对俄汉语言学界均有争议的语气词даже和"连……都/也"的交际功能进行深入分析与论述,指出两者均具有述位(述题)标记的功能。
靳铭吉
关键词：语义交际功能
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0