您的位置: 专家智库 > >

上海市哲学社会科学规划课题(2005BWY007)

作品数:2 被引量:19H指数:2
相关作者:汪俊文李时人更多>>
相关机构:上海师范大学浙江工商大学更多>>
发文基金:上海市哲学社会科学规划课题上海市教育委员会重点学科基金更多>>
相关领域:文学更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇文学

主题

  • 2篇小说
  • 1篇中国古代小说
  • 1篇物语
  • 1篇警世
  • 1篇警世通言
  • 1篇剪灯新话
  • 1篇江户时期
  • 1篇古代小说
  • 1篇翻案
  • 1篇白话
  • 1篇白话小说
  • 1篇

机构

  • 2篇上海师范大学
  • 1篇浙江工商大学

作者

  • 1篇汪俊文
  • 1篇李时人

传媒

  • 2篇上海师范大学...

年份

  • 2篇2009
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
中国古代小说与朝鲜半岛古代小说的渊源发展被引量:5
2009年
古代朝鲜半岛散文体小说创作十分繁盛,现存作品数量巨大,取材广泛,体式多样,其中尤以“汉文小说”为大宗。15世纪后期受《剪灯新话》影响而产生的汉文小说集《金鳌新话》是古代朝鲜半岛散文体小说创作成熟的标识,17世纪后期以来长篇小说的大量产生也深受中国长篇白话小说传入的影响,但在学习、借鉴中国古代小说的同时,古代朝鲜半岛小说在题材内容、思想情感、美学风貌等方面亦有许多开拓和创造,表现出鲜明的民族文化特色,并因此成为朝鲜半岛人民宝贵的文学遗产。
李时人聂付生
关键词:中国古代小说古代小说剪灯新话
日本江户读本小说对中国白话小说的“翻案”——以《雨月物语·蛇之淫》与《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》为例被引量:14
2009年
日本江户时期上田秋成的《雨月物语》卷四《蛇之淫》"翻案"于中国明代白话短篇小说《白娘子永镇雷峰塔》,但文中又明显地具有很多改写创新的成分。上田秋成正是通过背景更换、道具换用、内容更改等方法,赋予其作品日本本土化的内涵,使得作品整体上融入日本的社会风情,流露出浓郁的日本社会生活气息,从而形成其"翻案小说"的日本"国风化"特色。
汪俊文
关键词:江户时期白话小说
共1页<1>
聚类工具0