中国科学技术信息研究所预研基金项目(YY-2010019)
- 作品数：2 被引量：8H指数：1
- 相关作者：曾文王惠临徐红姣更多>>
- 相关机构：中国科学技术信息研究所更多>>
- 发文基金：中国科学技术信息研究所预研基金项目中国博士后科学基金国家科技支撑计划更多>>
- 相关领域：自动化与计算机技术文化科学更多>>
- 跨语言主题词表自动构建技术研究被引量：7
- 2011年
- 认为主题词表有利于信息的组织、信息的利用和信息的检索,传统的手工构建单语言主题词表的方法耗时且成本昂贵,难以满足用户对跨语言信息的处理和使用需求。目前在国内外,如何利用计算机技术,实现跨语言主题词表的自动构建功能是信息检索研究领域需要解决的一个关键问题。在对国内外研究现状进行分析的基础上,较为详细地阐述和分析跨语言主题词表自动构建技术的思想及其技术方法,并提出相关的研究建议。
- 曾文王惠临
- 关键词：主题词表
- 汉英双语词典的自动构建技术研究被引量：1
- 2011年
- 汉英词典作为沟通中文与英语两种不同语言的桥梁,是中国与世界交流的工具。在信息时代飞速发展的今天,双语词典的自动构建技术在机器翻译和跨语言检索领域起着重要的作用,本文对双语词典的自动构建方法和其中的关键技术进行了比较全面的分析和总结,并提出一种从汉英平行语料库中抽取双语词语,自动构建双语词典的方法,在实现汉英句子级对齐后,对双语语料分别进行分词和词性标注处理,通过抽取汉英词语单元并计算其关联概率来实现汉英的词语对齐,最终生成双语词典。该方法在对真实语料的双语词典构建实验中取得了较好的结果,词对齐效果优于传统的IBM模型方法。
- 曾文王惠临徐红姣
- 关键词：词对齐
