中国外语教育基金(ZGWYJYJJ2010A66) 作品数:5 被引量:17 H指数:2 相关作者: 杨元媛 刘冬玲 更多>> 相关机构: 商丘师范学院 郑州轻工业学院 更多>> 发文基金: 中国外语教育基金 河南省教育厅人文社会科学研究项目 更多>> 相关领域: 语言文字 文学 更多>>
语料库文体学与文学文本的量化分析——以作品《汤姆·索耶历险记》为例 被引量:1 2011年 文章基于语料库文体学的研究方法,分析马克.吐温的作品《汤姆·索耶历险记》的写作特点。《汤姆·索耶历险记》这部作品用词丰富,句式简短;通过不同词性关键词的检索,发现有关作品情节和背景环境的很多信息,以及探知以前并未讨论到的作者写作特色;高频三词词簇的检索发现,作者使用很多表示过去事件状态的词簇,并使用较多表示否定意义的词簇,及几个固定的表示时间和地点变化的词簇。语料库文体学分析可以发现隐藏在文本中很多信息,是文学评论及研究的一个可行方法。这种量化的检索与分析方式显示出软件系统在具体、细微、量化地进行文学评论和文学批评中显示出来的强大功能和重要作用。 杨元媛关键词:马克·吐温 关键词分析 基于语料库的论文摘要时态与语态使用对比及分析 被引量:3 2011年 采用语料库研究方法,可以发现EST(科技英语)论文摘要中时态与语态的使用特点。数据分析显示,国内作者和英语本族语作者时态与语态的使用有很多不同之处。基于这些数据的分析,可以为更好地完成EST论文摘要提供借鉴。 杨元媛关键词:语料库 EST 论大学英语词汇记忆策略培训 被引量:1 2012年 大学英语词汇记忆策略培训实践一年后,试验班和非试验班学生的词汇能力有了区别,试验班学生的词汇及词汇应用水平比非试验学生高,从而说明词汇记忆策略培训对提高大学生词汇记忆能力的积极作用。 刘冬玲关键词:词汇记忆策略 基于语料库的科技英语论文四词词簇特点研究 被引量:12 2013年 应用语料库软件Wordsmith Tools,检索自建EST(English for Science and Technology)论文语料库中的高频四词词簇,从结构和功能的角度分析了高频词簇的特点。词簇结构分类发现,带有of-结构的名词短语、介词短语和被动态动词短语构成的词簇在语料库中应用最广。词簇功能分类发现,提供指示框架的词簇最多,40%以上的词簇与自然科学的专业主题相关。了解英语国家作者所使用词簇的固定模式化特征,可以帮助中国科技人员完成英文论文,利于国际技术交流。 杨元媛关键词:语料库 原型范畴理论建构下的论文摘要时态与语态分析——一项基于语料库的研究 2011年 以原型范畴理论为基础框架,采用语料库的研究方法,EST(科技英语)论文摘要中时态与语态的使用特点得到了分析和研究。所得数据显示,国内作者和英语本族语作者时态与语态的使用有些不同之处,但是其时态选择都符合原型范畴理论的基本原则。这是原型理论在实践中新的运用,拓宽了认知理论应用的领域。 杨元媛关键词:语料库 原型范畴理论 EST