广东省教育科学“十二五”规划项目(2011TJK491)
- 作品数：3 被引量：4H指数：1
- 相关作者：田学礼李在辉田文学更多>>
- 相关机构：广东外语外贸大学成都体育学院广东警官学院更多>>
- 发文基金：广东省教育科学“十二五”规划项目更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字经济管理更多>>
- 中国大陆体育翻译人才培养模式论证研究
- 通过对中国大陆体育翻译人才的需要状况及培养现状进行研究,发现体育翻译人才严重紧缺且来源途径众多但缺乏系统、直接的来源处,培养质量参差不齐。专业外语院校在体育翻译人才培养上具有硬件、软件及学科上的优势,为体育翻译人才的培养...
- 田学礼田文学
- 文献传递
- 外语院校培养体育翻译人才模式探析被引量：4
- 2013年
- 通过对我国体育翻译人才的需求及培养现状进行调查,发现体育翻译人才严重紧缺。现阶段虽然培养途径众多,但缺乏系统、直接的培养,培养质量也参差不齐。外语院校在体育翻译人才培养上具有硬件、软件及学科上的优势,为体育翻译人才的培养提供了良好的必要条件。现培养途径可分为两种形式:第二课堂或实验班形式的培养模式和专业培养模式。文章在上述分析的基础上,对体育翻译人才外语院校的培养模式进行了构建。
- 田学礼李在辉
- 关键词：外语院校
- 我国大型赛会体育外语服务的现状研究
- 2013年
- 通过对我国举办大型体育赛事外语需求的分析，把外语的需求层次分为生活服务、笔译服务、基础口译服务、专业体育翻译服务，进而对各层次体育外语人才的来源、赛会结束后的去向及参与动机进行了研究分析，以期为我国大型体育赛事顺利举办提供一点理论支撑。
- 田学礼
- 关键词：大型体育赛事
- 我国体育外语人才服务能力研究及对策分析
- 2012年
- 通过我国体育外语人才的界定及服务对象的分析,对我国体育外语人才的能力水平进行分级研究,初步分为初级体育外语人才、专业体育外语人才、高级体育外语人才,在此基础上对各个级别的国内培养现状进行研究,认为现阶段体育外语人才的短板在专业、高级体育外语人才的培养上。建议可通过专业体育院校开设体育外语专业及专业外语院校进行系统培养两种途径进行高质量人才的培养。
- 田学礼田文学
