全国高等院校古籍整理研究工作委员会基金(1275)
- 作品数:7 被引量:1H指数:1
- 相关作者:颜春峰汪少华更多>>
- 相关机构:杭州师范大学复旦大学更多>>
- 发文基金:全国高等院校古籍整理研究工作委员会基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字历史地理文化科学更多>>
- 《周礼正义》楚本、中华本误改辨正
- 2014年
- 《周礼正义》楚本和中华本的误改主要表现为:不注意校释术语;不注意表述方式;不注意用字规则;不注意词义;不追究僻义;不注意孙氏之校;不注意所据版本;不据原书改正引文讹误;不核原书擅改引文;所据失实;引甲书而据乙书擅改;转引而据原书回改;强求本句字面对应;误解所指。
- 颜春峰汪少华
- 关键词:《周礼正义》校勘
- 从《周礼正义》点校本谈避免破句的方法被引量:1
- 2014年
- 对《周礼正义》点校本破句实例进行考察,可知断句时应当注意:注疏与经文字眼对应,疏解与所据引文对应,利用对应句式,了解表述方式,借助虚词的语气关联,双音词不可拆分,区分多义词,辨识书名篇名,总说与分说吻合,分辨施事受事,语意须完整、表述须合理。
- 颜春峰汪少华
- 关键词:《周礼正义》标点
- 《周礼正义》(地官)点校斠略
- 2013年
- 中华书局点校本《周礼正义》第四册存在校对漏误61处:乙巳本正确,因漏校而误从楚本;乙巳本正确,因误判而从楚本;乙巳本错误,因漏校而从楚本;乙巳本、楚本均误,改而未出校;校记失考;乙巳本、楚本不误,排印错讹;乙巳本、楚本讹脱衍误同而失校(涉上下文而讹,形近而讹,义近而讹,衍文,倒文,出处错误)。存在标点失误45处:叙述语误为引文;引文误为叙述语;破句;当分未分;不当分而分;书名篇名人名误标失标。
- 汪少华颜春峰
- 关键词:《周礼正义》孙诒让标点
- 从《周礼正义》点校本谈引文讫止的判断
- 2015年
- 古籍标点时引文讫止的判断是一大难点,从《周礼正义》点校本的误判中归纳出如下要点,作为判断引文讫止的辅助:注疏须与经文关键词眼对应;疏解须与所据引文对应;知悉孙疏常用语;引某说仅有引文和注释却无论述,则其论述极可能误标在引号内外;引若干旧注为证,则不容其中一句为孙疏;疏文过短,与下文语义联系较紧,则下文很可能仍是疏文;叙述与所引不对应,则引号有误;区分郑司农、郑玄、杜子春注的界线;注意引文讫止的关键词("又"、"又云"、"又曰"表示承接;"是也"表示引证或肯定;"是"、"彼"、"此"、"若然"、"所"表示指代;"盖"、"则"、"然则"表示归纳或转折;"故"、"以"表示因果;"今"表示对比;"即"表示对等;"之等"、"之属"总束引文)。
- 颜春峰
- 关键词:孙诒让《周礼正义》
- 《周礼正义》(春官第8册)校对商榷
- 2014年
- 中华书局点校本《周礼正义》第8册存在校对漏误93处:乙巳本正确,因漏校而误从楚本;乙巳本错误,因漏校而从楚本;校语失考;乙巳本、楚本讹脱衍误同而失校(涉上下文而讹,形近而讹,义近而讹,脱文,衍文,倒文,出处错误);乙巳本、楚本不误,排印错讹。
- 汪少华颜春峰
- 关键词:孙诒让
- 《周礼正义》(春官)点校札记(上)
- 2013年
- 中华书局点校本《周礼正义》第7册存在校对漏误95处、标点失误39处:乙巳本正确,因漏校而误从楚本;乙巳本错误,因漏校而从楚本;乙巳本、楚本均误,改而未出校;乙巳本、楚本讹脱衍误同而失校(涉上下文而讹,形近而讹,义联而讹,脱文,衍文,倒文,出处错误);乙巳本、楚本不误,排印错讹;叙述语误为引文;引文误为叙述语;破句;当分未分;书名篇名人名误标失标。
- 汪少华颜春峰
- 关键词:《周礼正义》孙诒让标点
- 《周礼正义》(地官)点校商枕
- 中华书局点校本《周礼正义》第三册存在校对漏误110处:乙巳本正确,因漏校而误从楚本;乙巳本错误,因漏校而从楚本;乙巳本、楚本均误,改而未出校;乙巳本、楚本两可,因漏校而未出校;校记失考;乙巳本、楚本不误,排印错讹;乙巳本...
- 顔春峰
- 关键词:《周礼正义》孙诒让标点
- 《周礼正义》(春官第8册)标点商榷
- 2016年
- 中华书局点校本《周礼正义》第8册存在标点失误45处:叙述语误为引文;引文误为叙述语;破句;当分未分;不当分而分;书名篇名人名误标失标。
- 汪少华颜春峰
- 关键词:《周礼正义》孙诒让标点