您的位置： 专家智库 > >

安徽省高校省级人文社会科学研究项目(2011SK435)

作品数：1 被引量：2H指数：1
相关作者：齐东武张涌更多>>
相关机构：铜陵学院淮南师范学院更多>>
发文基金：安徽省高校省级人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇诗歌
  • 1篇禅诗
  • 1篇禅宗
  • 1篇禅宗思想
  • 1篇王维诗
  • 1篇王维诗歌
  • 1篇传译

机构

  • 1篇淮南师范学院
  • 1篇铜陵学院

作者

  • 1篇张涌
  • 1篇齐东武

传媒

  • 1篇安徽科技学院...

年份

  • 1篇2011
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
王维诗歌中禅宗思想的传译与评析被引量：2
2011年
王维在诗歌创作上常常"以佛入诗",诗作充满禅意、禅理与禅趣,表现出一种清新自然而又空灵蕴藉的独特诗风。性本清净、万法虚空和常心是道是禅宗思想的不同层面,由此结合三首诗歌的不同翻译文本比较,评析王维诗歌中禅文化的传译视角、方法与效果,提出禅诗翻译应着眼于禅宗思想的"意美"传递,为此要注重意象与意境的移植。
张涌齐东武
关键词：禅诗禅宗思想传译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0