您的位置: 专家智库 > >

湖北省教育厅人文社会科学研究项目(2011jytq116)

作品数:1 被引量:1H指数:1
相关作者:王涛更多>>
相关机构:三峡大学更多>>
发文基金:湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇语场
  • 1篇语式
  • 1篇语域
  • 1篇语旨
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇三峡大学

作者

  • 1篇王涛

传媒

  • 1篇沙洋师范高等...

年份

  • 1篇2012
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
语域在翻译中的应用被引量:1
2012年
语域的三个变体,语场、语旨和语式相互交织,不可分割,它们分别对应语言的三大元功能;因此,语域对翻译研究有着重要的指导意义。在翻译的整个过程中,译者需要仔细考虑原文的语场、语旨和语式,寻求译文与原文的语域对等,从而有效实现原文概念意义、人际意义和语篇意义的转换与传递。
王涛
关键词:语域翻译语场语旨语式
共1页<1>
聚类工具0