河南省教育厅人文社会科学研究项目(2009-QN-016)
- 作品数:4 被引量:11H指数:3
- 相关作者:武魏巍任凤梅更多>>
- 相关机构:郑州大学河南大学更多>>
- 发文基金:河南省教育厅人文社会科学研究项目河南省政府决策研究招标课题国家自然科学基金更多>>
- 相关领域:经济管理语言文字更多>>
- 汉英公共标示语的语用功能及其翻译策略——兼论河南省旅游城市双语标示语建设被引量:6
- 2010年
- 公共标示语是社会用语的重要类型,也是文化交流的有力手段。在中外交流日益频繁和国际化程度日益提高的今天,双语标示语建设更加突显其重要性。规范的双语标示语具有规约公共行为、感召读者的语用效果,有助于营造和谐发展的人文环境,提高标示语的外宣效果,进而提升城市的国际形象。在阐述我国公共标示语及其翻译研究的现状的基础上,着重探讨了标示语的文本类型、语用功能和翻译策略,并以河南省为例提出了双语标示语建设的一些思路。
- 任凤梅
- 关键词:标示语语用功能翻译策略
- 后金融危机时代我国商业银行碳金融发展策略被引量:3
- 2010年
- 本文围绕后金融危机时期这一时代背景,运用具体数据探讨了碳金融发展的巨大机遇,阐述了商业银行碳金融这一新兴业务领域的基本内容,并结合国内外商业银行碳金融发展现状,指出我国商业银行碳金融内部发展策略的构建包括以下5个方面:从思想层面重视碳金融发展的重大机遇、构造碳金融内部结构体系、积极发展商业银行碳金融传统业务、稳健开展碳金融衍生性创新业务、做好碳金融风险管理;营造碳金融良好的外部环境主要包括以下3个方面:把碳金融纳入到国家战略框架内、构建具有国际话语权的碳交易市场、促使人民币成为国际碳交易的结算货币。
- 武魏巍
- 关键词:后金融危机时代商业银行碳金融外部环境