您的位置: 专家智库 > >

江苏省教育厅哲学社会科学基金(无)

作品数:1 被引量:9H指数:1
相关作者:汪璧辉顾维勇更多>>
相关机构:南京晓庄学院更多>>
发文基金:江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英语
  • 1篇商务
  • 1篇商务英语
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇南京晓庄学院

作者

  • 1篇顾维勇
  • 1篇汪璧辉

传媒

  • 1篇上海翻译(中...

年份

  • 1篇2011
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
从认知角度看商务英语翻译偏差被引量:9
2011年
商务翻译并不是语言符号之间的简单转换,涉及复杂的认知过程。个体和社会认知需求以及译者自身的认知背景都会影响商务翻译行为,导致翻译偏差。因此,译者应该根据社会认知需求,使个体认知水平与社会整体认知状况相一致,努力减少偏差,逐步趋于完美。
汪璧辉顾维勇
关键词:商务英语翻译
共1页<1>
聚类工具0