您的位置： 专家智库 > >

江西省高校人文社会科学研究项目(无)

作品数：2 被引量：4H指数：1
相关作者：张秀梅更多>>
相关机构：华东交通大学更多>>
发文基金：江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇英译
  • 1篇语篇
  • 1篇语篇重构
  • 1篇资料英译
  • 1篇旅游资料
  • 1篇旅游资料英译
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译策略

机构

  • 2篇华东交通大学

作者

  • 2篇张秀梅

传媒

  • 1篇重庆科技学院...
  • 1篇吉林省教育学...

年份

  • 2篇2010
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
关联理论与旅游资料英译被引量：3
2010年
从关联理论的角度探讨旅游资料英译,提出为达到译本与语境间的最佳关联,译者要充分考虑外国游客的认知环境和心理期待,不必对旅游资料英译逐字翻译,可利用类比、增补和删减方法进行翻译。
张秀梅
关键词：旅游资料翻译策略
关联理论视角下的企业对外宣传材料英译的语篇重构被引量：1
2010年
企业对外宣传材料的英译在企业对外宣传中起着非常重要的作用,但是,许多企业对外宣传材料的英译文本存在一些问题,在一定程度上影响了企业的对外宣传效果。本文针对这种情况,以关联理论为指导,探讨了企业对外宣传英译的语篇重构的翻译方法。
张秀梅
关键词：语篇重构
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0