您的位置： 专家智库 > >

上海市教育委员会创新基金(12YZ153)

作品数：2 被引量：2H指数：1
相关作者：李灿刘军更多>>
相关机构：江苏省昆山中学上海立信会计金融学院上海立信会计学院更多>>
发文基金：上海市教育委员会创新基金上海市高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金更多>>
相关领域：文学更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇文学

主题

  • 2篇文学翻译
  • 2篇建国
  • 2篇建国初期
  • 2篇翻译
  • 1篇文学
  • 1篇小说
  • 1篇翻译选择

机构

  • 2篇江苏省昆山中...
  • 1篇上海立信会计...
  • 1篇上海立信会计...

作者

  • 2篇刘军
  • 2篇李灿

传媒

  • 1篇中南大学学报...
  • 1篇外语教学理论...

年份

  • 1篇2013
  • 1篇2012
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
论建国初期施蛰存独特的文学翻译选择被引量：2
2012年
1949-1957年夏这段时期是施蛰存从事文学翻译的黄金期,他翻译了大量东欧国家的小说佳作。施蛰存在此期间翻译的作家作品,既是他以前关注欧洲弱小民族文学的继续,同时也可看作他对鲁迅的相关翻译选择有意无意的实践和继承。同时,他选择的苏联和东欧弱小民族文学恰好也与当时的文艺政策、外交政策有关。
刘军李灿
关键词：文学翻译
论施蛰存建国初期的文学翻译
2013年
施蛰存在建国初期翻译的东欧诸国小说,以行云流水的清新文字,情节生动而温情涌动的故事内容将读者带进艺术世界,这些译作除了渗透出原作者的风格与风采之外,也有着浓郁的施蛰存小说创作的特色——善于以简练笔触勾勒自然风景,以精微眼光打量人物心灵。
刘军李灿
关键词：文学翻译建国初期
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0