教育部人文社会科学研究基金(13YJA752008)
- 作品数：7 被引量：2H指数：1
- 相关作者：李颜伟韩瑜胡悦陈荣荣王文洁更多>>
- 相关机构：天津大学更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
- 相关领域：文学语言文字一般工业技术金属学及工艺更多>>
- 双性同体视角下多琳达的“毁灭”与“重生”
- 美国女作家埃伦·格拉斯哥的代表作《不毛之地》描写了女主人公多琳达·欧克利摆脱困境,走向成功的一生。多琳达的成功在很大程度上应当归功于其刚毅个性的作用。正如英国女作家与文论家弗吉尼亚·伍尔夫所言,世上没有纯粹的男人和女人,...
- 李颜伟王俊岩
- 关键词：刚毅驱动力毁灭重生
- 文献传递
- 论《觉醒》中的美国社会样态与权力关系流变被引量：1
- 2017年
- 《觉醒》为探查肖邦时代的美国社会样态与权力关系提供了途径;它将美国维多利亚时期男权制的强势存在、"真女性"观念对女性人格的束缚、女权运动的势不可挡,以及克里奥尔移民文化在权利话语压制下的艰难抗争逐一剖露。因此,对《觉醒》的批评视野可以从美国女性意识的觉醒扩展到19世纪末整个社会观念的嬗变。
- 李颜伟张琬莹宁雨奇
- 关键词：新历史主义美国社会女性觉醒
- 《钢铁意志》女主人公的坚韧性格及其二元成因
- 2014年
- 《钢铁意志》作为美国女作家埃伦·格拉斯哥的中晚期作品,是她对其人类生存思想与女性主义创作思想的一次成熟表达。这部小说的女主人公埃达·芬卡斯特尔既独立自主又坚忍不拔,既是格拉斯哥所倡导的理想女性形象,也是其性格制胜生存法则的典型体现。格拉斯哥将埃达的坚毅性格归因于个体的内在遗传因素和社会外在环境因素的双重塑造作用。换言之,埃达的钢铁意志体现着家族血脉传承与新时代女性观念嬗变在其性格铸造方面的一种合力效应。
- 李颜伟王文洁
- 关键词：性格外在环境
- 《不毛之地》的微观言语行为及其主题阐释力
- 语用学意义上的对话与文学主题阐释间关系紧密,美国小说《不毛之地》即可为例。它通过对女主人公多琳达的言语行为刻画揭示出'性格定命运'的主题。此书作者善用断言类、指令类、承诺类、表达类言语行为手段,打造出美国社会转型期一个刚...
- 李颜伟
- 关键词：主题
- 文献传递
- 《生命之轮》的爱情故事与劳拉的心理成长三部曲
- 2013年
- 长篇小说《生命之轮》以劳拉的恋爱为轴线,按照恋爱前—恋爱中—失恋后的时序细致地刻画了美国19、20世纪之交一位年轻女性的期待—幻灭—觉醒的整个心理成长历程。它以爱情三部曲的形式展示了劳拉从耽于幻想到独立成熟,从沉湎于甜蜜爱情的卿卿小我到以社会关怀为己任的博爱大我的渐变。
- 李颜伟陈荣荣
- 关键词：心理幻想觉醒
- 从雌雄同体理论看《吾志不移》女主人公的“完美人格”形成
- 2017年
- 美国女作家埃伦·格拉斯哥的长篇小说《吾志不移》揭示了女性自我形象建构和自我地位提升的叙事主题，闪耀着女性英雄主义的光辉。女主角艾达·芬卡索尔生长于20世纪初美国南方的一个普通乡村家庭。在欧洲大陆战火纷飞、美国本土经济萧条的时代背景下，艾达同不幸命运做出不屈不挠的抗争，从一个不谙世事的少女成长为一位意志超凡的坚强女性。雌雄同体理论为解读艾达的性格变化及其“完美人格”的形成提供了有效途径；在艰苦的生活磨砺中，艾达身上的女性质素与男性气概日趋融合互补，并最终被锻造成一种和谐的“双性共同体”，为她走出人生困境提供了不可或缺的强大精神支撑。
- 李颜伟胡悦
- 关键词：雌雄同体男性气概
- 论《人民之声》的浪漫现实主义特征
- 2017年
- 长篇小说《人民之声》以美国南方重建时期的社会变迁为素材,真实反映了当时美国南方生活的不同侧面;作品在主要人物塑造和故事情节刻画上将浪漫主义与现实主义手法有机融合,运用巧合、想象等手段使人物的性格特征更加鲜活。
- 李颜伟陈艳芳
- 关键词：美国南方文学
- 解构主义翻译观对中西传统译理的补益被引量：1
- 2015年
- 作为一种后现代主义的全新翻译理念,解构主义的颠覆式翻译观对中西传统译理形成了一种有益的补充;它以多元性、开放性和延异性的立场克服了传统译学中二元对立、权威至上等主张的局限性,弥补了传统译学盲目追求"忠实"于原文和机械坚守源语文本字面意义的短板,也解决了传统译学由于过度强调原文与作者的主体性而造成译文与原文、译者与作者地位严重失衡的译事难题。
- 李颜伟韩瑜
- 关键词：解构主义翻译观补益
- 论《谁是爱尔兰人?》的不可靠叙述及其主题阐释作用
- 2017年
- 短篇小说《谁是爱尔兰人?》是通过不可靠叙述塑造人物,达成主题阐述的一个范本。从事实/事件、价值/判断和知识/感知三大轴上的研究可见,第一人称叙述者"老祖母"的不可靠叙述为凸显人物性格,揭示文化冲突与融合的主题等发挥了重要作用。她固守民族传统,不能入乡随俗,导致家庭矛盾时有发生。她与爱尔兰女婿和亲家母在同一屋檐下的生活为双方在文化碰撞中相互调整与接受提供了契机。在这一过程中,"老祖母"的不满意叙述日益减少,小说的文化大融合主题不断加深。
- 李颜伟杨欣
- 关键词：不可靠叙述第一人称视角
