广西教育厅科研项目(201204LX427)
- 作品数:3 被引量:1H指数:1
- 相关作者:王勇林泳海王家宁刘丽华陈瑞更多>>
- 相关机构:百色学院鲁东大学广西警察学院更多>>
- 发文基金:广西教育厅科研项目国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:文化科学哲学宗教语言文字更多>>
- 双语语言转换中存在语音效应和语言转换代价吗?——来自ERP的证据
- 2015年
- 目的:考察双语语音转换中是否存在语音效应。方法:选取19名汉英双语在校英语专业研究生为被试,应用ERP技术和出声的图片命名任务考察双语语言转换中的语音效应。结果:(1)语音效应方面,封闭语境条件下,英语的平均波幅显著大于汉语的平均波幅,语言类型差异显著;音译词和非音译词的平均波幅差异不显著;混合语境条件下,音译词的平均波幅均小于非音译词的平均波幅;非转换语境的平均波幅均大于转换语境的平均波幅,转换语境比非转换语境的词汇更容易被激活。(2)转换代价方面,混合语境条件下,音译词和非音译词之间的转换代价差异不显著,汉语和英语间的转换代价差异显著,熟练语言的转换代价大于非熟练语言的转换代价。结论:(1)封闭语境条件下不产生语音效应,混合语境条件下产生语音效应。(2)熟练语言的转换代价大于非熟练语言的转换代价。(3)语音效应与语境有关,语言转换代价与语言熟练程度有关。
- 王勇林泳海张亚兵陈瑞王美云刘丽华
- 关键词:语言转换ERP
- 壮汉双语者的语言转换代价及语音效应实验研究
- 2013年
- 选取壮汉双语者为实验对象,设置封闭、转换、非转换三种任务语境,采用图片命名的任务范式,考察壮汉双语者的语言转换代价。研究结果表明:反应时汉语显著快于壮语;转换代价壮语显著小于汉语;语言使用环境影响语言的转换;语音促进效应不显著。
- 王勇王家宁林泳海
- 关键词:双语者
- 双语表征和双语语码转换研究述评被引量:1
- 2013年
- 双语表征和双语语码转换问题是近50年来心理学研究的热点问题,双语研究得出的表征理论主要有:共同表征、独立表征、混合表征等理论.每种理论都提出了各自的模型,共同表征的理论模型有:词汇连接模型、概念中介模型、拓展的等级模型;独立表征理论模型有:独立模型;混合表征理论有:词汇/概念分布式模型、双语交互激活模型、共享(分布式)非对称模型、BIA模型、BIA+模型等.双语语码转换的核心是抑制控制,主要的模型是抑制控制模型.该模型主要解释了双语语码转换的代价问题.双语表征和语码转换研究取得了一定的成绩,但是仍然存在许多有待解决多的问题.
- 王勇
- 关键词:双语