您的位置: 专家智库 > >

中央高校基本科研业务费专项资金(HEUCF121205)

作品数:12 被引量:17H指数:2
相关作者:毛延生张春梅杨秀娟卢婧婵王波更多>>
相关机构:哈尔滨工程大学更多>>
发文基金:中央高校基本科研业务费专项资金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
相关领域:语言文字文学文化科学更多>>

文献类型

  • 12篇中文期刊文章

领域

  • 7篇语言文字
  • 4篇文学
  • 1篇文化科学

主题

  • 3篇文化
  • 2篇英语
  • 2篇英语专业
  • 2篇语言
  • 2篇文化交际
  • 2篇跨文化
  • 2篇跨文化交际
  • 2篇交际
  • 2篇教学
  • 1篇新奇
  • 1篇叙事
  • 1篇意象
  • 1篇英语表达
  • 1篇英语表达能力
  • 1篇英语教学
  • 1篇英语专业本科
  • 1篇英语专业本科...
  • 1篇英语专业口语...
  • 1篇游戏
  • 1篇语篇

机构

  • 11篇哈尔滨工程大...

作者

  • 3篇毛延生
  • 2篇张春梅
  • 1篇范莹芳
  • 1篇李林
  • 1篇李林
  • 1篇王波
  • 1篇卢婧婵
  • 1篇裴天元
  • 1篇杨秀娟

传媒

  • 6篇海外英语
  • 2篇中南大学学报...
  • 1篇齐齐哈尔大学...
  • 1篇中国冶金教育
  • 1篇南京邮电大学...
  • 1篇教书育人(高...

年份

  • 11篇2013
  • 1篇2012
12 条 记 录,以下是 1-10
排序方式:
功能语言学视角下的语篇分析与翻译实践被引量:2
2013年
系统功能语言学理论基础上的语篇分析理论认为翻译的基本单位是语篇,本文从语类、语域、语义对等方面以及语篇翻译的宏观和微观层面探讨语篇分析理论对翻译实践的启示和意义。
杨秀娟卢婧婵
关键词:功能语言学语篇分析翻译实践
Analysis on the Cohesive and Coherent Features of John Kennedy's First Inaugural Address
2013年
John Kennedy's first inaugural address is one of the widely appreciated speeches worldwide. It is famous not only for calling up the American people to well serve the country, but also for its extraordinary linguistic power to arouse the listeners' emotions, which lies to a great extent in the marvelous employment of the cohesive and coherent devices in the process of its delivery. Cohesion and coherence are two elementary and significant concepts in the theoretical system of discourse analysis. There-fore, they play an important role in the structuring, arrangement, interpretation and analysis of a discourse. In this sense, it is significant to analyze the cohesive and coherent features of John Kennedy's first inaugural address in order to obtain a penetrating comprehension of the speech in many aspects. A detailed analysis on the cohesive and coherent features of the speech has been conducted in this paper. In the aspect of cohesion in the address, the devices employed fall into two categories: structural cohesion and non-structural cohesion. Structural cohesive devices used in the discourse are mainly grammatical cohesion and lexical cohesion like repetition, ellipsis, conjunction, etc. Non-structural methods adopted in the speech are transitivity, mood and modality, thematic progression, parallel structure and so on. In the aspect of coherence, five levels of coherent methods have been employed, namely, lexical level, syntax level, semantic level, phonological level and social semiotic level. The neat intermingling of the cohesive and coherent methods function cooperatively and lead to the smooth going of the text.
范莹芳
关键词:COHESIVECOHERENTFIRST
美国文化中的一抹中国色彩被引量:1
2013年
谭恩美是当代美国文坛颇为引人瞩目的一位美国华裔女作家。其代表作《喜福会》不仅在社会上产生了较大的影响,而且还赢得了多项大奖。对这部作品的文本分析有助于从文化传统和历史史实方面来剖析谭恩美是如何积极地向西方读者呈现中国文化的。
张春梅
关键词:喜福会谭恩美中美文化文化传统历史史实
Discourse Analysis of Political Speeches from the Perspective of Functional Linguistics
2013年
Language is the primary tool of human communication,speech is the collective reflection of language art,and dis course analysis is a means to appreciate the language arts.This paper analyzes the entire discourse of Chinese political leader's speech at Cambridge University from different aspects by using discourse analysis tools,to show the beauty of words and the force of language.
HAN Fei-feiYANG Xiu-juan
关键词:DISCOURSESPEECHRHETORICCOHERENCE
英语专业本科生英语表达中国文化能力研究被引量:2
2013年
近年来,文化教育在外语教学中的重要性受到外语教育界的普遍重视。然而,对于本民族语文化引入文化教学一直少有涉猎,尤其是对于如何用目的语表达本民族文化这一课题更是少有问津。通过测试了解英语专业本科生用英语表达中国文化的能力状况,提出了文化教学改革的方略,使学生掌握中国文化的英语表达,提高目的语文化和本族语文化双向交际能力。
王波
关键词:中国文化英语表达能力跨文化交际英语教学
语言顺应论中的复杂性思想研究
2013年
语言顺应论中的复杂性思想渗透于本体论、认识论和方法论等诸多维度。针对语言顺应论中的复杂性思想展开反思不但能够突显顺应论深邃的学术内涵,进而有助于开发语用研究新的生长点;而且还能够还原顺应论自身的学科定位,为语用分析提供程序性指南。
毛延生
关键词:语言顺应论
《安德的游戏》中的伦理问题被引量:1
2013年
奥森·斯科特·卡德是当今美国一位杰出的科幻小说家,他的《安德的游戏》使其在同一年获得"雨果奖"和"星云奖"两大科幻奖,这部扣人心弦的太空传奇小说对穷兵黩武思想进行了尖锐的抨击,其中涉及了丰富的伦理道德因素。因此以小说中的人口伦理与教育伦理因素为切入点,运用文学伦理学的方法,发掘和审视作品中所表现的这两种伦理问题有助于从不同的角度对卡德的这篇小说有更深入的理解。
张春梅
关键词:文学伦理学教育伦理
女性话语假说的微观验证——以汉语中的语用缓和语为例被引量:1
2013年
基于冲突话语语料,对男女两性使用语用缓和语以及指示性话语进行比较,以语用缓和语为例来检验社会语言研究中的"女性话语假说",具有时效性和科学性。性别话语假说的效度判断并非简单的二元切分,这具体表现为如下两个方面:第一,女性比男性运用的语用缓和语更多,同时女性对于语言的敏感性要强于男性,其对于语言的控制力优于男性;第二,女性会根据语境选择相应的指示性词语,并表现出离散性与灵活性特征。从上述意义上讲,充分考虑语境因素影响的性别话语研究更有可能得到客观可信的研究结论,并且将性别话语研究推向一个更高的层次。
毛延生裴天元
关键词:女性话语指示语
美国后现代主义小说的时空叙事策略研究被引量:1
2013年
时空叙事是小说叙事的一个重要维度,后现代主义小说家在创造中策略地运用各种独特手法。该文结合拼贴、并置、叙事蒙太奇手法探讨了美国后现代主义小说的时空叙事策略及效果,发现运用拼贴能够呈现纷乱错落的时空,将现实与虚幻、多重的结局并置能够打破了时空的连续性,运用叙事蒙太奇的手法可以扭曲了时空存在的维度,展现出世界的荒诞性。结合了各种手法的时空叙事策略使后现代小说的叙事达到非凡的艺术效果。
范莹芳
关键词:后现代主义小说拼贴并置蒙太奇
陌生的意象,新奇的感受被引量:1
2013年
陌生化是俄国形式主义学派的基本理论,是指把平常的事物用新奇的形式表达出来,从而唤醒人们的审美快感。文学中的陌生化手段是将日常语言加以变形,制造出奇喻,使人重新发现事物的美,诗歌中意象陌生化的处理使得诗歌产生独特的美感。在诗歌中诗人为了更好地表情达意,就采取了这种异于常规的表现手法。约翰·邓恩在其爱情诗中对意象做了陌生化处理,这虽打破了形式逻辑可却又合乎情感逻辑,虽然加大了阅读理解的难度,可却带给读者新奇的感受和审美的快乐。
李林
关键词:陌生化意象爱情诗
共2页<12>
聚类工具0