您的位置： 专家智库 > >

云南省教育厅科学研究基金(2010Y417)

作品数：1 被引量：0H指数：0
相关作者：方晨明更多>>
相关机构：云南民族大学更多>>
发文基金：云南省教育厅科学研究基金更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇语义
  • 1篇语音
  • 1篇越语
  • 1篇汉语
  • 1篇汉语成语
  • 1篇成语

机构

  • 1篇云南民族大学

作者

  • 1篇方晨明

传媒

  • 1篇云南民族大学...

年份

  • 1篇2011
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
越语中的汉根成语及其越语化模式
2011年
越语借鉴的汉语成语称为汉根成语,在语音、结构和语义方面都具有越语化模式特征。汉根成语的越语化模式相当丰富,按语音分类其越语化模式有:汉越音成语模式——保留原形态和语义、汉越音发音,这占汉根成语的大部分;改编成语模式——保留结构、语音越化程度逐渐高;模仿成语模式——语义和语法按纯越语、语音几乎全为越语。汉根成语按语义分类其模式有:更换一个语素、两个语素、三个语素、更换全部语素、颠倒语素顺序及更换语素又颠倒语素顺序等六种模式。
方晨明
关键词：汉语成语语音语义
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0