江苏省教育厅哲学社会科学基金(WJSW10-03)
- 作品数：3 被引量：4H指数：1
- 相关作者：顾维勇郦珲汪璧辉更多>>
- 相关机构：南京晓庄学院更多>>
- 发文基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 商务英语文书语言的语用模糊被引量：1
- 2011年
- 模糊是一种在日常生活中很常见的现象。在商务英语中,模糊语言的使用可以达到国际贸易双方特殊的交际目的,同时使得语言使用具体、灵活和礼貌。该文试图从语用学的角度,在具体实例的基础上分析和研究商务英语文书语言的语用模糊,从而说明模糊语言恰到好处的使用能促进商务交流。
- 郦珲
- 从进退两难到左右逢源——双语词典例证翻译之管见被引量：1
- 2011年
- 例证是双语词典的重要部分,可以帮助读者准确理解词目含义,亦可作为读者作文和翻译之参考。然而,英汉语言差异或语境的缺乏会导致我们的翻译工作陷入进退两难的境地。该文尝试从目的论角度探讨走出例证翻译困境的可能性,希望于窘境中寻出左右逢源之道。
- 汪璧辉顾维勇
- 关键词：双语词典例证翻译目的论
- 论商务英语专业课程建设被引量：2
- 2011年
- 该文从商务英语专业(方向)建设切入,着重论述了商务英语专业(方向)的课程建设,提出了商务英语的课程可分为二大模块:专业课程和拓展课程。专业课程为核心,拓展课程为核心课程的延伸或辐射。课程建设与教学中的关键是商务英语或商务专业知识和商务英语教学的文体意识。
- 顾维勇
- 关键词：商务英语课程建设文体意识
