您的位置： 专家智库 > >

黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(12524063)

作品数：2 被引量：3H指数：1
相关作者：徐艳霞张晓东雷隽博更多>>
相关机构：哈尔滨剑桥学院更多>>
发文基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇英语
  • 2篇英语翻译
  • 2篇商务
  • 2篇商务英语
  • 2篇商务英语翻译
  • 2篇文化
  • 2篇翻译
  • 1篇英语翻译教学
  • 1篇知识
  • 1篇商务英语翻译...
  • 1篇图式
  • 1篇图式理论
  • 1篇中文化
  • 1篇文化背景
  • 1篇文化背景知识
  • 1篇文化交际
  • 1篇文化图式
  • 1篇文化图式理论
  • 1篇文化因素
  • 1篇跨文化

机构

  • 2篇哈尔滨剑桥学...

作者

  • 1篇雷隽博
  • 1篇张晓东
  • 1篇徐艳霞

传媒

  • 1篇教书育人（高...
  • 1篇林区教学

年份

  • 2篇2013
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
商务英语翻译中文化因素研究被引量：1
2013年
商务英语翻译是跨语言、跨文化的认知过程，也是一种经济、文化、语言的交际活动，其目的就是要充分地发挥文化因素在源语语篇向目标语转换的特殊功能。商务英语翻译中文化因素的处理、词语的处理和句法的处理同等重要。因此，在商务英语翻译实践中不仅要注意词语和句子层面的翻译技巧，更要注重文化信息的转换。
雷隽博张晓东
关键词：商务英语翻译文化因素跨文化交际
文化图式理论与商务英语翻译教学被引量：2
2013年
文化图式是指储存在人们大脑中的有关文化的背景知识,是人们在自身经验的积累中构建的文化知识组织,文化图式能帮助人类感知和理解人类社会中的不同的文化现象.文化图式具有浓烈的文化及民族特征.本文针对商务英语翻译的特点,运用文化图式的理论,对文化图式指导下的商务英语翻译教学进行初步探索,并对商务英语翻译教学提出一点建议.
徐艳霞
关键词：商务英语翻译教学教学方法文化图式理论文化背景知识
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0