您的位置: 专家智库 > >

国家哲学社会科学规划基金(12XKS026)

作品数:1 被引量:3H指数:1
相关作者:冯欣更多>>
相关机构:北京师范大学兰州大学更多>>
发文基金:国家哲学社会科学规划基金更多>>
相关领域:艺术更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇艺术

主题

  • 1篇文化视野
  • 1篇跨文化视野
  • 1篇纪录片
  • 1篇《美丽中国》
  • 1篇BBC
  • 1篇CCTV
  • 1篇WILD

机构

  • 1篇北京师范大学
  • 1篇兰州大学

作者

  • 1篇冯欣

传媒

  • 1篇兰州大学学报...

年份

  • 1篇2013
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
跨文化视野下的中外合作纪录片:文化主体间的对话——以《美丽中国》为例被引量:3
2013年
以跨文化制作和传播为视角,探讨了《美丽中国》整个制作环节中存在的跨文化现象,分析了跨国合作制片过程中因文化身份差异而带来的文化对撞问题,以及面对这些问题跨国合作主体双方所应持有的态度和所采取的解决方法。并对该片的BBC英文版本和CCTV中文版本进行了对比分析,从视听层面研究了影像作品在跨文化传播过程中对细节的各种处理方法,揭示出CCTV通过对作品的微调而与BBC形成了一种微型对话关系。而这恰好可视为中英文化主体间的一个深层对话,显现出跨国合作纪录片在文化交流上的重要意义。
冯欣
关键词:《美丽中国》WILD纪录片BBCCCTV
共1页<1>
聚类工具0