河南省政府决策研究招标课题(2011B412)
- 作品数：3 被引量：15H指数：2
- 相关作者：安晓宇常燕董翌更多>>
- 相关机构：华北水利水电学院华北水利水电大学更多>>
- 发文基金：河南省政府决策研究招标课题河南省教育科学“十一五”规划课题更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理更多>>
- 论涉外导游在跨文化交际中遇到的问题及对策被引量：4
- 2012年
- 随着旅游业的迅猛发展,旅行社对涉外导游的需求量越来越大。但导游却普遍在语言交际、非语言交际和跨文化交际三方面存在各种各样的问题。针对这些问题,旅游管理部门应该着重加强导游的语言基本功训练,培养导游的跨文化交际能力。
- 常燕
- 关键词：英语教育涉外导游跨文化交际跨文化交际能力
- 旅游从业人员的跨文化交际能力调查研究——以河南省涉外导游为例被引量：10
- 2012年
- 基于英国语言学家Belay的跨文化交际理论,设计问卷,以河南省涉外导游和英语国家的游客为调查对象,调查了河南省涉外导游的跨文化交际能力失误以及国外游客对导游的满意度,发现作为我省外宣中坚力量的涉外导游的跨文化交际能力存在诸如:语言能力、文化认知能力等问题,并进一步分析了问题的成因,提出了提高外宣人员跨文化交际能力的对策。
- 安晓宇
- 关键词：跨文化交际能力涉外导游
- 旅游英语口译教学中的跨文化能力培养被引量：1
- 2012年
- 旅游英语口译不只是语言翻译,更多地是文化沟通,因此,旅游英语口译员的跨文化能力培养十分重要。文章探讨了对涉外旅游口译员的要求,影响跨文化能力培养的因素以及相应的教学策略。
- 董翌
- 关键词：跨文化能力跨文化障碍
