黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(11532155)
- 作品数：2 被引量：3H指数：1
- 相关作者：杜洪峰杜海更多>>
- 相关机构：黑龙江大学更多>>
- 发文基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 语境角度考察语篇连贯性被引量：1
- 2009年
- 语境理论是用来研究语篇连贯的有效手段。新的认知语境理论具有较完整的理论框架从而从方法论角度使为其分析语篇连贯性成为可能,它结合了关联理论的语境观与认知模式理论中的有益思想,这就必将为研究语篇连贯提供一个新的视角。在信息传递中,使读者或听者在一个立体的结构里探寻语篇的连贯,从而达到理解语篇的目的。
- 杜海
- 关键词：语境语篇连贯
- 哈蒂姆与梅森的语境维度论对英汉篇章翻译的启示被引量：2
- 2008年
- 自20世纪70年代韩礼德及其同仁草创的系统功能语法问世以来,翻译理论研究随即捕捉到了一个全新的研究视角,即视语言为语篇,用语域分析的模式来指导并描述语篇层面的翻译活动。该领域学者把语篇看作是翻译的基本单位,力图挖掘出超越句子层面的"语篇意义",暴露出以往以纯语言学为基础的翻译研究的"盲点",而哈蒂姆与梅森关于三个语境维度的论述更是把语篇翻译研究推上了新高。
- 杜洪峰
- 关键词：系统功能语法语域分析语篇意义
