您的位置： 专家智库 > >

浙江省教育厅科研计划项目(Y200804521)

作品数：1 被引量：4H指数：1
相关作者：马海燕更多>>
相关机构：浙江万里学院更多>>
发文基金：浙江省教育厅科研计划广东省哲学社会科学“十一五”规划项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇艺术
  • 1篇艺术性
  • 1篇译者
  • 1篇译者主体
  • 1篇主题
  • 1篇主题倾向
  • 1篇主体性
  • 1篇阈限

机构

  • 1篇浙江万里学院

作者

  • 1篇马海燕

传媒

  • 1篇外语与外语教...

年份

  • 1篇2009
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
论古汉语诗词翻译的“阈限”性——从主题与主题倾向看译者主体艺术性的发挥被引量：4
2009年
在诗歌翻译中，译者的主体艺术性创造是不可或缺的，准确把握这一个度，成了译者永恒的追求。本文以李商隐的《无题——相见时难》英译本为例，运用主题和主题倾向理论从微观和宏观两个层面探讨了译者主体性发挥的度。
马海燕
关键词：主体性主题主题倾向
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0