国家社会科学基金(13BYY003)
- 作品数：7 被引量：6H指数：2
- 相关作者：高秀雪蒋长刚胡道华杨连瑞戴劲更多>>
- 相关机构：青岛农业大学同济大学吉首大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金湖南省哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 汉语领属话题提取的界面研究被引量：1
- 2022年
- 领属话题提取与孤岛条件句法限制无关,话题提取受概念语义制约,包括领属固着度的紧密程度和领属关系的阻断或促进效应。领属关系概念化为构成关系、形式关系和施成关系等三个物性关系。三种物性关系的领属结构都可以话题提取,但受语言加工距离的影响,宾语位置提取相对困难,存在一定程度上的主宾不对称现象。领属关系越显著,话题与中心语之间距离越短,阻断效应越小,话题提取的可能性就增大。领属话题提取不单纯是语言能力,也表现为语言应用,是句法-语义-语用界面因素共同作用的结果。
- 高秀雪
- 关键词：物性结构
- 立法条文中“的”字结构的句法-语义特征与翻译策略
- 2016年
- "的"字结构在我国立法条文中大量使用,表示条文适用的条件和情形。"的"字结构一般由"(NP)+VP+的"构成,居于句子的前部,语用环境一般为:NP1+VP1+的,+NP2+VP2。根据"的"字结构的句法-语义特征的差异,本文将含有"的"字结构的立法条文分为四类句式,提出了各句式中"的"字结构的主要翻译策略,并得到了PCCLD语料库中"的"字结构翻译实践的验证。
- 蒋长刚戴劲胡道华
- 关键词：语料库翻译策略
- Jackendoff的平行建构理论评述
- 2014年
- Jackendoff坚持Chomsky生成语法的心智主义、组合性和语言习得理论,但同时指出主流生成语法的若干问题,如语法的深层结构决定意义、句法中心主义、词库和语法的区分等,认为这些问题使得主流生成语法孤立于其他认知科学。相对于句法中心建构理论,Jackendoff提出了平行建构理论。该理论整合了语言学和认知神经科学,修正并发展了主流生成语法,代表了生成语法研究的新发展。但Jackendoff的平行建构理论也存在问题,如更简句法可操作性不强,基于空间概念的概念结构也有待商榷,且预测力不强等。
- 高秀雪杨连瑞
- 关键词：生成语法
- 英汉中动结构对比研究:语言类型学视野被引量：2
- 2015年
- 英语中动结构和汉语"V-起来"中动结构之间存在许多差异,表现在句法、语义和语用各个方面,无论是中动事件,还是中动主语论元、中动词和附加成分都存在区别。概括来说,汉语中动结构的生成制约没有英语严格,中动构成自由度高,汉语中动结构更具有多产性。英汉中动结构的差异具有语言类型学原因:汉语为话题凸显语言,英语为主语凸显语言;汉语的论元实现具有较高的灵活性;汉语是体貌凸显语言而英语是时态凸显语言。英汉中动结构和各自的语法相一致,汉语语法比英语语法更能满足中动结构生成的条件。
- 高秀雪
- 关键词：多产性语言类型学
- 汉语附加语话题提取的句法-语义界面研究被引量：1
- 2015年
- 句法理论普遍认为,附加语内成分具有不可提取性,附加语为孤岛结构。然而,研究发现,附加语并非总是不能提取。汉语附加语话题提取受事件结构条件制约,只要主从事件融合为单一事件,附加语话题便有可能提取。单一事件结构的形成不仅受事件整体意义的影响,也受语义、语用和句法因素的影响。句法、语义、语用等语言加工因素共同作用,导致对话题附加语提取可接受性判断的梯度性,从而表明汉语附加语话题降级提取的原因在于普遍的言语行为,而不是语言能力。
- 高秀雪
- 关键词：附加语
- 《事件、短语和疑问句》介绍
- 2014年
- 《事件、短语和疑问句》（Events，Phrases，and Questions）一书由Robert Truswell撰写，牛津大学出版社2011年出版。本书结合哲学、认知和语言视角，发展出一个事件内部结构模型，并运用该模型为wh一疑问句的移位限制提供了全新的语义诠释和预测。本书扩大了句法和认知、语义结构的界面探索，为自然语言中旬法理论不能给出满意答案的棘手问题提出了较好的解决方案。本书分为九章，除了引言（第1章）和结论（第9章）以外，主体分为两部分。第一部分是事件的结构（2-4章），第二部分是事件和局域性（5-8章）。
- Robert Truswell高秀雪
- 关键词：疑问句短语语言视角语义结构
- 论法律条文中“的”字结构的“自指”和“转指”被引量：2
- 2017年
- 法律条文中的"的"字结构及其句法环境的句法格式为"NP1+VP1+的,+NP2+VP2"。这与法律规则的逻辑结构模式"条件+行为主体+行为+制裁"是一致的。根据该句法格式中"NP1"、"NP2"的省略情况以及"的"字结构的"自指"和"转指"两种用法,法律条文中的"的"字结构可以分为八类句式及一类特殊句式。汉语中的句法结构受语用规则影响较大,对于"的"字结构的理解经常需要语境来弥补其句法和语义线索上的缺失,因此在法律条文中使用"的"字结构时需要注意其正确性和规范性。
- 蒋长刚胡道华
- 关键词：法律条文
