广东省哲学社会科学“十一五”规划项目(GD10YWW02)
- 作品数:6 被引量:81H指数:4
- 相关作者:李成团冉永平袁媛张丽冰更多>>
- 相关机构:广东外语外贸大学更多>>
- 发文基金:教育部人文社会科学研究基金广东省哲学社会科学“十一五”规划项目广东省高等学校珠江学者岗位计划更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学经济管理更多>>
- 中日美命令/请求言语行为回应中关系管理与身份构建的对比研究被引量:15
- 2013年
- 本文对比分析了中、日、美三种语言中会话者在命令/请求言语行为回应中的面子管理与身份构建。基于Spencer-Oatey的关系管理论与Simon的身份构建论,本研究发现:1)地位相同语境中,汉语会话者比日语会话者更重"自我取向",维护公平权,确立积极素质面子;2)地位不同语境中,日语会话者比汉语会话者更具"利他趋同取向",凸显交际权,表征积极身份面子;3)以上两种语境中,美语会话者都最重"利己趋异取向",强示公平权,重新修正并施加身份面子。
- 李成团
- 关键词:请求关系管理身份构建
- 称呼语选择的语用顺应探析被引量:5
- 2014年
- 称呼语的使用在交际中不可或缺,而中国文化向来注重对称呼的得体运用。以往的研究多从社会语言学的角度切入,忽视了交际中语言现实和心理动机等动态因素。随着语用学的发展,很多学者开始探讨称呼语的语用策略。本文将运用Verschueren的顺应论框架,探讨以娱乐节目语料的言语交际中称呼语的选用对语言使用者、社交世界和心理世界这三个语境要素的顺应,并揭示其与身份构建的关系。
- 袁媛
- 关键词:称呼语娱乐节目身份构建
- 他人身份的隐含否定及其人际和谐的语用取向被引量:14
- 2012年
- 隐含否定就是说话人间接地否定对方的观点、立场、身份等非话语命题内容的一种隐性言语行为。基于参与者的身份特征,本研究探讨说话人对他人身份的隐含否定所采用的两类趋同策略:正面趋同策略,包括自我身份的贬低与他人身份的表面认同;负面趋同策略,包括他人身份的重新界定与他人身份的暗讽。全文意在体现隐含否定在现时语境中的人际"和谐-维护/增强"语用取向。
- 李成团冉永平
- 关键词:隐含否定人际和谐
- 顺应论视角下英语教学与学习者文化身份建构被引量:3
- 2013年
- 英语学习者处在多元文化共生的时代,如何从语言入手在英语教学中帮助学生建构文化身份显得很重要。试图用顺应论的观点来指导英语教学,在英语教学中设计多元文化的语境,诸如多元文化角色扮演、辩论、写作和阅读,让学习者在变化的语境中"选择"语言,以达到建构文化身份与使用语言的双重效果。
- 张丽冰
- 关键词:顺应论英语教学
- 虚假礼貌的实现方式及语用特征分析被引量:47
- 2014年
- 社交语用研究多关注言语交际中的真实礼貌,却忽略虚假礼貌现象。基于礼貌原则[20]和人际关系管理论[23;27],本文发现人际交往中虚假礼貌的三种实施方式:先礼后兵、象征性移情和指桑骂槐,及其自我身份构建与人际和谐维护的语用理据;在分析虚假礼貌言语行为之后,本文总结了虚假礼貌的如下基本特征:1)遵循与违背礼貌准则的矛盾性;2)受制于特定目的的蓄意操纵性;3)移情站位的表面性;4)心理期待的不对等性。最后,尝试融入虚假礼貌概念,重构人际礼貌观。
- 李成团冉永平
- 关键词:身份构建人际关系管理