河南省哲学社会科学规划项目(2013CXW004)
- 作品数:9 被引量:17H指数:3
- 相关作者:张小宁张利敏更多>>
- 相关机构:新乡学院更多>>
- 发文基金:河南省哲学社会科学规划项目河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域:文化科学文学语言文字更多>>
- 英国媒体对河南报道倾向研究:基于《泰晤士报》和《每日电讯报》的分析
- 2015年
- 以《泰晤士报》和《每日电讯报》为研究载体,分析英国媒体对河南的报道倾向。检索、整理发现,这两家媒体对河南政治、经济、文化方面的大事件都很少提及;涉及河南的报道中,两报大部分都是以河南为直接报道对象;两报在报道河南时,负面新闻仍是重点;两报对涉及普通百姓生活的事件也有所关注。
- 张利敏
- 关键词:《泰晤士报》《每日电讯报》
- 山东国际形象研究——以《洛杉矶时报》中与山东相关报道为分析对象被引量:3
- 2014年
- 《洛杉矶时报》对山东的报道比较有限且有明显的负面倾向。2012年和2013年是该报对山东关注较多的两年,其报道以文字报道为主,报道内容很少涉及具体的社会生活,几乎没有对山东历史文化、经济、旅游方面的相关报道。同时,直接以山东为报道对象的并不多,大多是间接提到山东。鉴于此,强化对国际形象重要性的认知,"自塑"、"他塑"相结合,做好外宣翻译,培养、引进传播人才是提高山东国际形象的有效策略。
- 张小宁
- 关键词:《洛杉矶时报》
- 英语国家媒体中的河南形象
- 2015年
- 进入新世纪以来,随着中原经济区和郑州航空经济综合实验区建设的提出,河南越来越受到中国和世界的关注。文章选取英语国家主要报纸中关于河南的报道为研究对象。这些主要报纸为美国的《纽约时报》《华盛顿邮报》、澳大利亚的《先驱太阳报》和加拿大的《多伦多明星报》。文章运用实证分析,对近5年(2010—2015年)这些媒体涉及河南的报道做数据统计,综述英语国家媒体中的河南形象。
- 张利敏
- 关键词:英语国家媒体
- “死亡”笼罩下的《献给艾米丽的玫瑰》
- 2013年
- 《献给艾米丽的玫瑰》具有鲜明的"哥特式"风格,也有极强的悲剧性。艾米丽的悲剧人生以南方旧制度的逐步消亡为大背景,艾米丽无法适应内战后南方社会经历的大变革,加剧了她"死人"般的生活状态;从不为自己活着的托布,是一个"已经死去"的人;艾米丽亲手杀死自己的恋人霍默·巴伦,使他成为社会冲突和个人恩怨的牺牲品;艾米丽杀死霍默·巴伦的动机也是多方面的。
- 张小宁
- 关键词:艾米丽旧南方
- 从在线COCA看河南文化在美国社会的接受被引量:3
- 2014年
- 以河南为主体的中原经济区建设已上升为国家战略,了解河南文化在国外的传播现状对加强中原经济区文化层面的建设有着重要的参考价值。经过筛选,选取了一些与河南文化相关的代表性词汇(5大方面、25个词汇)作为研究对象,检索这些词汇在COCA(美国当代英语语料库)中的出现频率和分布情况。分析检索结果发现河南文化在美传播相对有限,进一步给出了提高河南文化在美关注度的相应策略。
- 张小宁
- 关键词:COCA河南文化文化传播
- 贵州少数民族文化在当今美国的传播研究被引量:2
- 2014年
- 通过严格标准,筛选出10大方面共35个贵州少数民族文化词汇作为目标词汇,检索、分析这些词汇在美国当代英语语料库中的频次情况、分布特征。检索发现,贵州少数民族文化在当今美国关注度不高。从经济发展相对滞后、传播主体官方为主、传播渠道狭窄、人才匮乏等方面分析了造成这一现状的原因。加快经济发展、继续加大政府扶持力度、扩宽传播渠道、提高文化外宣翻译质量、培养引进传播人才、深入挖掘贵州少数民族文化等是提升贵州少数民族文化在美国关注度的可行性策略。
- 张小宁
- 关键词:少数民族文化美国当代英语语料库
- 运用语料库提升学生作文中词汇的运用能力——以COCA的应用为例被引量:1
- 2014年
- 词汇运用能力不高一直是中国英语学习者英语写作中遇到的问题之一,而语料库语言学的发展为英语词汇学习提供了新渠道。美国当代英语语料库在提高学生词汇运用能力方面优势明显,可以利用该语料库学习同义词、辨析同义词,掌握词汇的搭配和常用结构,还可以对写作文本词汇和词组使用情况进行分析,提供相应修改信息。
- 张小宁
- 关键词:词汇运用语料库同义词文本分析
- 美国媒体中的河南——基于美国七家主流媒体的报道被引量:7
- 2014年
- 基于七家美国主要媒体网站,以Henan(河南)为检索词,对涉及到河南的报道进行梳理。检索结果表明,美国主要媒体对河南的报道很有限;2012年以来,对河南报道呈现出增多趋势;报道内容主要涉及社会生活方面的新闻,对河南文化的报道依然是以少林寺和功夫为主,对中原经济区建设几乎没有提到;除了对双汇收购史密斯·菲尔德有较多报道外,其它报道都缺乏延续性;对河南的报道基本是以引用中国国内媒体的相关报道为主。因此,要强化经贸合作过程中的外宣意识,提高外宣翻译质量,通过"自塑"和"他塑",增强美国民众对河南、河南文化的了解。
- 张小宁
- 关键词:美国媒体
- 解读《献给艾米莉的玫瑰》中的几组重要关系被引量:1
- 2014年
- 《献给艾米莉的玫瑰》是福克纳最负盛名的短篇小说,近年来国内研究者对它的关注持续升温进行了多角度的分析。这篇小说中明暗交织着多组关系,对这方面的系统研究还没有看到。《献给艾米莉的玫瑰》中的几组重要关系有:美国南北之对立关系,白人和黑人之种族关系,艾米莉和霍默·巴伦之恋人关系,艾米莉和黑人托布之主仆关系,艾米莉和父亲之父女关系,艾米莉和镇民之微妙关系。它们都与艾米莉的悲剧人生息息相关。
- 张小宁
- 关键词:艾米莉父亲