江苏省教育厅哲学社会科学基金(08SJB7500013)
- 作品数：12 被引量：23H指数：4
- 相关作者：赵亚珉姜萍张天良夏玉玲赵岚更多>>
- 相关机构：南京信息工程大学更多>>
- 发文基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金江苏省社会科学基金更多>>
- 相关领域：文学艺术文化科学语言文字更多>>
- 从诺贝尔到奥斯卡——电影《大地》对原著文本的清教徒误读被引量：1
- 2008年
- 电影《大地》改编自赛珍珠的诺贝尔文学奖获奖小说,影片通过对原著文本的有意识误读,将美国清教徒精神注入其中,在中国场景中上演了美国故事,巧妙地借中国农民的发迹来演出了美国社会的发展。电影的成功,反映了文本解读的多样性和可能性,虽然同时造成了原著文本中一些中国元素的缺失,但是奥斯卡奖的获得却昭示了这种误读的成功,是一个有意识误读的成功范例。
- 赵岚
- 关键词：电影误读美国文化
- 从图式理论看幼儿英语教学与母语习得被引量：2
- 2010年
- 在对中国学生英语学习的研究方面,人们往往更多地关注汉语的负迁移,反而忽视甚至否认了其正迁移的存在。然而,根据图式理论并通过对英汉两种语言的对比,文章分析了母语汉语在幼儿英语教学过程中所起的正迁移的种种表现,并就如何看待母语习得和幼儿英语教学之间的关系,以及如何合理利用母语的优势来促进幼儿英语教学水平的提高进行了阐述。
- 姜萍
- 关键词：幼儿英语教学母语图式理论习得
- 从谜米理论看语言与文化的关系
- 2009年
- 谜米理论是关于文化传递的理论，在关于语言与文化关系的论述中，该理论提出了一系列独特的见解。本文从理论的角度对这些观点进行了详细的论证，讨论了谜米理论的理论意义与现实意义。在谜米理论相关观点的启发下，笔者就“儿童如何习得母语”提出了新的假设，并对解决我国文化交流中所存在的某些问题提出了一些看法。
- 姜萍
- 关键词：谜米文化语言
- 从马雅可夫斯基到孟京辉——《像鸡毛一样飞》赏析
- 2008年
- 电影《像鸡毛一样飞》处处显现着俄国伟大诗人马雅可夫斯基的未来主义风格对"先锋派"导演孟京辉的深刻影响,两者的作品皆具有大胆创新的未来主义风格,而差异则在于孟京辉的创作风格带着对马雅科夫斯基的"误读",然而这种形式上的模仿或曰仿真却为国内电影和文学创作提供了样例。
- 刘杰海赵岚
- 关键词：马雅可夫斯基未来主义
- 从《阿甘正传》看美国人的宗教价值观被引量：6
- 2008年
- 《阿甘正传》蕴涵着丰富多彩的世俗生活中深邃的宗教意识。在片中,富于浓郁基督教宗教特色的用词多次出现。影片通过主人公的命运转机,揭示宗教在美国文化中的重要作用和影响,天定命运观使美国人怀有强烈的上帝使命感。影片对天定命运观及其内涵有着充分的展示,表现出美国人的基本宗教价值观的精髓,这对现代社会具有重要启示意义。
- 赵亚珉张天良
- 关键词：《阿甘正传》命运宗教观
- 战争悲剧的另一种书写:《朗读者》解读被引量：5
- 2009年
- 《朗读者》以德国作家特有的反思意识,通过叙述一个不同寻常的爱情故事以及其中人物命运的曲折变化,揭示了二战后人们对这场战争及其影响的种种思考和困惑,不失为对人类战争的另一种书写。从生死、爱情、文明、罪与罚等视角,阐释该小说的悲剧主题,挖掘其悲剧内涵,评估其文学价值,有助于通过深层次地探讨历史来剖析人性、启迪未来。
- 赵亚珉
- 关键词：《朗读者》生死罪恶惩罚
- 《阿甘正传》中爱的主题解读被引量：6
- 2008年
- 爱是《阿甘正传》的一个主题,如怀旧的音乐、关于爱的对白、从不停息的阿甘跑着的身影,无不体现着爱,言说着爱。正是影片中体现的母子爱、战友爱、情人爱蕴涵了人间最纯真、最朴素,亦是最弥足珍贵的感情,感动了无数观众,激发人们心灵深处对世间最美好情感的向往,对世人有着巨大的启迪。
- 赵亚珉张天良
- 关键词：《阿甘正传》主题
- 从《安娜·克里斯蒂》中海的象征看尤金·奥尼尔的悲剧人生观被引量：1
- 2008年
- "美国悲剧之父"尤金·奥尼尔在海洋剧《安娜·克里斯蒂》中,以大海为象征,以大海——陆地作对照,生动地描写了安娜·克里斯蒂的堕落和新生,揭示了神秘命运的不可抗拒性。作家在描写水手绝望、凄惨生活的同时,折射出奥尼尔本人的悲剧命运观和对现代生活的悲剧性本质的理解。
- 赵亚珉
- 关键词：大海悲剧
