您的位置： 专家智库 > >

西北工业大学研究生创业种子基金(Z2013179)

作品数：2 被引量：1H指数：1
相关作者：赵雪爱王樱孙艳更多>>
相关机构：西北工业大学更多>>
发文基金：西北工业大学研究生创业种子基金更多>>
相关领域：语言文字自动化与计算机技术更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译本
  • 1篇译学
  • 1篇英文译本
  • 1篇语料
  • 1篇语料库
  • 1篇语料库翻译学
  • 1篇论文英文摘要
  • 1篇科技论文英文...
  • 1篇科技论文摘要
  • 1篇假说
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译共性
  • 1篇翻译学

机构

  • 1篇西北工业大学

作者

  • 1篇赵雪爱
  • 1篇孙艳
  • 1篇王樱

传媒

  • 1篇宜春学院学报

年份

  • 1篇2013
共 2 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
科技论文摘要英文译本的翻译简化之我见被引量：1
2013年
语料库翻译学,即基于语料库的翻译研究,是以真实文本为主要研究对象进行的实证研究,也是一项描写性的翻译研究,主要关注翻译共性问题。该研究通过建立科技论文摘要的英语译文本与非译文本的小型单语可比语料库,使用语料库相关工具进行语内对比,来验证翻译共性的简化假说:关于翻译文本的词汇密度较低和平均句长较短的假说不成立;关于其词汇丰富度较小、高频词使用广泛和最常用词变化度小的假说被证实。
孙艳赵雪爱王樱
关键词：语料库翻译学翻译共性科技论文英文摘要
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0