上海市浦江人才计划项目(13PJC007)
- 作品数:21 被引量:94H指数:6
- 相关作者:张继东吴蕾陈文冯恩玉陈晓曦更多>>
- 相关机构:东华大学上海外国语大学东南大学更多>>
- 发文基金:上海市浦江人才计划项目中央高校基本科研业务费专项资金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学医药卫生更多>>
- 学术语篇评价性that从句的评价理论介入视角研究被引量:1
- 2015年
- 作为评价语篇重要的语法标记之一,从属连词that具有重要评价意义。它可以在语料库中标记出具有极大评价潜势的名词性从句;可以在作者、读者甚至参与第三方之间建立起对话。评价性that的使用能反映出语篇清晰的评价结构和具体的人际介入。该文将选取上海交通大学科技英语语料库JDEST部分内容组建小型语料库作为研究对象,利用评价理论的介入框架,将评价性that小句进行功能分类,并讨论分类标准和评价性that小句介入特点,同时为学术语篇写作的学习提出建议。
- 陈晓曦张继东
- 关键词:学术语篇语料库
- 医学语篇常见搭配框的语义序列分析被引量:2
- 2015年
- 基于Hunston的语义序列分析理论,以上海交大科技英语语料库(JDEST)的医学语料库为源库,对英语医学语篇常见搭配框the*of,a*of和be*to的前后搭配词、中间搭配词进行归类分析,发现医学语篇搭配框的搭配词多涉及医学治疗、诊断、药物使用、医学研究过程、作用、评价等医疗过程和医学研究的词汇,搭配框架的语义是有规律可循的,更是受体裁影响的。英语学习者可以不同的语义序列区分不同的语类特征,以便于掌握医学语篇的语义特点和语篇特征。
- 张继东夏梦茹
- 关键词:语料库
- 激光物理学英语词汇的特征及翻译被引量:6
- 2016年
- 激光物理学英语有其独特的语言特征。本文结合大量实例总结了激光物理学英语的词汇特征:覆盖面广、专业性强、拥有大量派生词、合成词、缩略词、转换词、新造词和名词化结构,并探讨了其常用的翻译策略。
- 冯恩玉吴蕾
- 关键词:词汇特征翻译
- 基于语料库的能源科研论文中it V-link adj. that型式的研究
- 2015年
- 评价在语篇中扮演着重要角色,作为英语中常见的型式,it V-link adj.that被认为具有评价功能,其评价功能的实现主要体现在其中的形容词运用上。基于此,本文采用基于语料库的研究方法,结合评价理论,对英语能源科研论文中的it V-link adj.that型式进行了深入的研究,旨在探讨此型式的评价意义及在语篇构建中的作用。研究发现it V-link adj.that型式对态度的表达主要集中在判断范畴的常态、真实性以及鉴赏范畴的复杂性,而介入方式和级差系统的选择与所表达的态度息息相关。此型式在语篇构建中也起到引发、过渡和总结的作用。
- 张继东汪鑫
- 关键词:语料库
- 纺织学术论文摘要中的概念语法隐喻研究被引量:2
- 2015年
- "概念语法隐喻"是一种关于语言体现和表征的语言现象,本文根据概念语法隐喻分类在纺织学术论文摘要中的应用做详细分析,对其分布、词汇选择及转换过程进行探讨,尝试性地总结了学术语篇中概念语法隐喻的词汇语法和语义功能特征,藉此丰富学术语篇的隐喻教学。
- 吴双张继东
- 关键词:概念语法隐喻学术英语
- 基于批改网语料库的英语写作研究被引量:2
- 2016年
- 网络语料库是极其方便的语言学习和研究资源,在英语写作和教学中引入网络语料库是现今外语教育的新趋势。在简要介绍句酷批改网语料库的基础上,着重对其在词汇用法、同义词辨析以及语法方面的操作和应用进行详细地介绍,使更多的英语学习者熟悉和掌握这一网络语料库的使用,为其英语写作提供一定的帮助,同时为英语教学和研究提供参考。
- 陈文刘恋
- 关键词:词汇同义词辨析语法
- “way构式”的语言特征研究被引量:3
- 2017年
- 本文以Goldberg对"way构式"准入动词的语义分类为框架,参照整合国内有关学者的语义分类,采用Gries的构式搭配分析法,探究美国当代英语语料库中"way构式"的语言特征。通过对"way构式"进行检索、计算和分析发现:1)常规创路位移类动词与"way构式"之间的语义关联度最强;2)准入动词中一些动词的实词基形和屈折变形与"way构式"之间的吸引力存在差异,不能简单地进行词项归并;3)准入动词的语义类别及其词形对文本类型的选择各具倾向性。该研究进一步充实了构式语言学特征的研究内容。
- 张继东刘恋
- 关键词:词形文本类型
- 社会科学学术语篇it v-link ADJ that/to-inf型式评价取向研究被引量:5
- 2016年
- 本文旨在运用语料库语言学的研究方法,结合型式语法和评价局部语法,对社会科学学术语篇中的"型式"(it v-link ADJ that/to-inf)进行检索和评价意义分析,探讨了该语法型式在社会科学学术语篇中的评价取向特征。研究发现it v-link ADJ that多用于刑侦、司法领域,用以表示"证据的充分性"等含义;it v-link ADJ to-inf则经常与表示推断行为的动词相互搭配,用来"报道"研究结果和动态。研究对揭示语言型式和评价功能的匹配关系具有一定的启示意义。
- 张继东席龙井
- “There存现构式”的语言特征研究——以存现动词为切入点被引量:6
- 2017年
- 本研究以Mc Cawley对英语存现动词的语义分类为框架,采用构式搭配分析法,对英国国家语料库中的"There存现构式"和存现动词进行检索、计算和分析。研究揭示了"There存现构式"对存现动词的词形和语场具有一定的选择倾向性,对存现动词的不同语义类别的相容性也各具特征。本研究对揭示"There存现构式"和存现动词的匹配关系具有一定的指导意义。
- 张继东陈文
- 关键词:词形语场
- 国际语料库语言学研究的可视化分析被引量:8
- 2016年
- 本研究以SSCI期刊1995—2015年刊载的语料库语言学文献为数据来源,运用文献计量和社会网络分析的方法,绘制该领域的知识图谱和社会网络。通过研究高引用率文献、高频关键词和突发术语考察国际语料库语言学研究的发展脉络和热点前沿发现,国际语料库语言学持续关注的热点包括词汇语法、话语分析、语言习得和体裁分析,研究的前沿为语言生成机制、词典学、翻译学和社会语言学等。
- 张继东陈文
- 关键词:语料库语言学文献计量学社会网络