您的位置： 专家智库 > >

内蒙古自治区哲学社会科学规划项目(2013J147)

作品数：2 被引量：1H指数：1
相关作者：尹诗文马晶新更多>>
相关机构：赤峰学院更多>>
发文基金：内蒙古自治区哲学社会科学规划项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇翻译
  • 1篇语境
  • 1篇语言
  • 1篇语言语
  • 1篇语言语境
  • 1篇文物
  • 1篇名称翻译
  • 1篇非语言
  • 1篇非语言语境

机构

  • 2篇赤峰学院

作者

  • 1篇马晶新
  • 1篇尹诗文

传媒

  • 2篇赤峰学院学报...

年份

  • 2篇2014
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
文物名称翻译的统一及规范——以红山文化器物为例被引量：1
2014年
文物承载着历史文化的重要信息。每一件文物的定名都会直接影响人们对相关历史信息的认知和推演。在对外宣传及翻译的过程中,文物名称的翻译应同文物的定名一样引起大家以同等的重视。但是由于文化、民族、地域、时间及专业知识等多方面影响,文物名称的英译目前还缺乏一定的统一性和规范性,这必然会影响对相关历史文化的研究和传播。
马晶新
关键词：翻译
浅析语境与翻译被引量：1
2014年
语境是语言活动在一定的时间和空间里所处的境况,翻译是一种跨语言、跨文化的交际行为。语境与翻译有着密切的关系,语境制约翻译,翻译依赖语境。语境对翻译具有重要意义,语境是语义的决定性因素,是译者正确理解原语、获得功能对等翻译的关键。
尹诗文
关键词：语境翻译语言语境非语言语境
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0