您的位置： 专家智库 > >

国家教育部“211”工程(GDUFS211-1-033)

作品数：1 被引量：3H指数：1
相关作者：余东更多>>
相关机构：广东外语外贸大学更多>>
发文基金：国家教育部“211”工程教育部人文社会科学研究基金广东省普通高校人文社会科学重点研究基地重大项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译诗
  • 1篇文化
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译诗学

机构

  • 1篇广东外语外贸...

作者

  • 1篇余东

传媒

  • 1篇广州大学学报...

年份

  • 1篇2011
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
论中国传统翻译诗学的文化通约性被引量：3
2011年
中国传统翻译理论具有诗学的、隐喻的特质,这与中国传统文化是一脉相承的。而西方翻译理论的特质是逻辑的、演绎式的,以推陈出新为常态。中国传统翻译诗学具有中国文化特有的兼容性及本土化能力,故而能在全球化语境中纳新不吐故,既汲取西学精华又不失去自我。中国翻译诗学这一兼收并蓄持续发展的机制,足以说明其形态存在的合理性。
余东
关键词：翻译诗学文化
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0