您的位置： 专家智库 > >

湖南省教育厅科研基金(06C761)

作品数：1 被引量：2H指数：1
相关作者：张爱雄更多>>
相关机构：邵阳学院更多>>
发文基金：湖南省教育厅科研基金更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英汉
  • 1篇英汉对比
  • 1篇说文
  • 1篇显性衔接
  • 1篇论说
  • 1篇论说文

机构

  • 1篇邵阳学院

作者

  • 1篇张爱雄

传媒

  • 1篇邵阳学院学报...

年份

  • 1篇2010
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
英汉论说文显性衔接度对比被引量：2
2010年
英汉语篇衔接对比不能只停留在一般的普遍的层面,要深入到不同文体进行研究。通过对英汉论说文的广泛调查,发现英语论说文的显性衔接率为89%,汉语论说文的显性衔接率为79%。汉语论说文显性衔接率并不因汉语重意合而很低;英语论说文也像汉语论说文一样可以省略部分句际连接性词语。英汉论说文衔接机制的最大区别是汉语论说文显性衔接度的不平衡性,有的语篇很高,少数语篇很低;英语论说文各种语篇的显性衔接度比较平衡。
张爱雄
关键词：论说文显性衔接英汉对比
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0