教育部人文社会科学研究基金(10YJA740036)
- 作品数:4 被引量:55H指数:4
- 相关作者:黄勤熊瑶龚梦南刘晓玉更多>>
- 相关机构:华中科技大学更多>>
- 发文基金:教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 英汉新闻评论中的元话语使用对比分析被引量:39
- 2012年
- 元话语将我们引向作者如何组织命题内容、投射自我及建立与读者的关系。它不仅有助于作者表达观点与态度,也能指导读者理解语篇。本文选取英汉新闻评论各30篇,对比分析元话语在其中的使用情况,探讨其使用过程中异同点存在的原因,以期提高人们对元话语的认识,加强正确使用元话语的能力,提高英汉新闻评论的读写水平。
- 黄勤熊瑶
- 关键词:元话语
- 英语新闻报道与新闻评论中元话语使用之对比研究被引量:8
- 2014年
- 元话语使新闻报道的行文流畅,结构清晰,同时也能帮助新闻评论的作者投射自我观点,更好地建立其与读者之间的互动关系,使语篇更具说服力。本文选取英语新闻报道和新闻评论各30篇,对比分析元话语在这两种新闻体裁中使用的异同,并探讨其异同存在的多种可能原因,以期丰富元话语的应用研究,同时对英语新闻的读写译有所帮助。
- 黄勤龚梦南
- 关键词:元话语英语新闻报道
- 元话语研究:回顾与思考被引量:7
- 2013年
- "元话语"是近年来颇受语用学、话语分析及语言教学领域青睐的一项研究课题。国内外众多学者从不同角度对其进行了研究,取得了令人瞩目的成果。从定义、功能、分类、理论研究和实证研究等方面揭示元话语研究现状及存在的问题,以期对该领域的深入研究提供启示。
- 黄勤刘晓玉
- 英汉新闻特写中元话语使用之对比研究被引量:6
- 2014年
- 本研究选取英汉新闻特写各10篇建立小型语料库,对比研究这两种语篇中元话语使用的异同。大体采用Hyland和Tse的元话语分类框架,首先鉴别出语料库中的所有元话语,然后统计其数量和频率。基于英汉语言文化特点对比分析英汉新闻特写中元话语使用的异同及原因,以期为英汉新闻特写的读写译提供有益指导。
- 黄勤杨璨灿
- 关键词:元话语