山西省高等学校哲学社会科学研究项目(200822040)
- 作品数:3 被引量:3H指数:1
- 相关作者:寇福明乔玲玲更多>>
- 相关机构:山西大同大学更多>>
- 发文基金:山西省高等学校哲学社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域:语言文字文学更多>>
- 英汉谚语共性和个性的认知研究被引量:2
- 2010年
- 英语和汉语都有丰富的谚语。英汉谚语分别体现了英汉民族对客观世界的认知和态度,记述了英汉两个民族的社会、历史和文化的发展过程。运用隐语理论分析英汉谚语,我们可以发现它们之间既存在共性,也存在着个性。
- 寇福明
- 关键词:谚语
- 汉英谚语音韵节律的类型学研究被引量:1
- 2009年
- 谚语是语言的精华,它深深扎根于民族的深层认知结构中,能够体现该民族的认知心理基础。汉英两种语言中都有极其丰富的谚语。由于汉英民族思维结构和生理构造特点的共性,汉英谚语以及人们对谚语的认识存在着许多相似之处。但是,由于双方的文化传统不同,语言类型特点有别,导致了汉英谚语在形式和语义上呈现出个性差异。本文立足于汉英谚语音韵节律的类型学特征做一般性的解释。
- 寇福明
- 关键词:谚语韵律类型学
- 英汉谚语的隐喻性特征研究
- 2012年
- 隐喻是人类组织概念系统的重要基础,隐喻性特征广泛存在于英汉谚语中,常见的显性隐喻和隐性隐喻、根隐喻和派生隐喻以及陈旧隐喻和创新隐喻在诸多谚语中都能找到例证。谚语的语义特征如矛盾性、临时性、程度性和回复性本质上也是隐喻性的,特别是英汉谚语中的程度性和回复性在文学作品和商业文本中的具体应用尤其值得我们关注。
- 寇福明乔玲玲
- 关键词:谚语隐喻