湖南省教育厅科研基金(10C1113)
- 作品数：3 被引量：1H指数：1
- 相关作者：姜丽陈静秋更多>>
- 相关机构：吉首大学更多>>
- 发文基金：湖南省教育厅科研基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 中日同源成语意义异同小议被引量：1
- 2013年
- 众所周知,中日两国的语言文化有着千丝万缕的联系。由于中日两国在语言与文化之间的交流,出现了许多中日同源成语。在日常生活中,成语的出处与使用对语言的学习与表达起到了重要作用。同源成语作为汉日民族沟通交流的媒介,其重要作用是不言而喻的。因此,从中日对比语言学角度上看,同源成语在中日语言研究方面一直备受关注。
- 陈静秋姜丽
- 中日同源成语对比研究
- 2013年
- 日本文化深受中国文化的影响,在现代日语中可以看到大量与汉语同源的成语,但它们各自表达的意义或词形结构却不尽相同。文章从成语的概念、意义、民族个性三个方面分析了中日同源成语在双方语言中的异同,使人们更好地了解中日民族文化的差异。
- 姜丽
- 关键词：民族个性
- 浅析日本文化对日语成语的影响
- 2013年
- 成语是民族语言发展的产物,承载了丰富的文化信息,是语言词汇的精华.它就像一面镜子,清晰地反映出一个民族的文化特色.民族文化会在语言中留下深深的烙印,促使成语的形成.本文从自然环境、风俗习惯、宗教信仰三个方面论述日本文化对日语成语的产生、发展及形成所具有的重要意义.
- 姜丽
- 关键词：日本文化日语成语
