您的位置: 专家智库 > >

嘉兴市哲学社会科学发展规划立项课题([2008]310)

作品数:1 被引量:1H指数:1
相关作者:王宏军更多>>
相关机构:嘉兴学院更多>>
发文基金:嘉兴市哲学社会科学发展规划立项课题更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇语用失误
  • 1篇社会语用
  • 1篇文化差异
  • 1篇公共场所
  • 1篇公示语
  • 1篇公示语翻译
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇嘉兴学院

作者

  • 1篇王宏军

传媒

  • 1篇嘉兴学院学报

年份

  • 1篇2010
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
嘉兴市公共场所公示语翻译的社会语用实证研究被引量:1
2010年
依据Jenny Thomas提出的语用失误分析框架并加以拓展,作为本研究的理论依据。语料研究方法是"偶遇抽样法"。对嘉兴市公共场所公示语翻译的实例进行分析,讨论了存在的问题及应对措施,特别强调了公示语翻译要注重语用文化差异。最后,论述了公示语的翻译策略。
王宏军
关键词:公示语语用失误文化差异
共1页<1>
聚类工具0